“As a young man, he was already rather pompous and full of himself, concerned with what he would write and with his early (and, later, perennial) hatred of Ireland and the Irish. When he had still written only a few poems, he asked his brother Stanislaus: “Don’t you think there is a certain resemblance between the mystery of the Mass and what I am trying to do? I mean that I am trying in my poems to give people some kind of intellectual pleasure or spiritual enjoyment by converting the bread of daily life into something that has a permanent artistic life of its own…for their mental, moral, and spiritual uplift.” When he was older his comparisons may have been less eucharistic and more modest, but he was always convinced of the extreme importance of his work, even before it existed.”

“In the eyes of others a man is a poet if he has written one good poem. In his own he is only a poet at the moment when he is making his last revision to a new poem. The moment before, he was still only a potential poet; the moment after, he is a man who has ceased to write poetry, perhaps forever.”

“Life is not interested in good and evil. Don Quixote was constantly choosing between good and evil, but then he was choosing in his dream state. He was mad. He entered reality only when he was so busy trying to cope with people that he had no time to distinguish between good and evil. Since people exist only in life, they must devote their time simply to being alive. Life is motion, and motion is concerned with what makes man move—which is ambition, power, pleasure. What time a man can devote to morality, he must take by force from the motion of which he is a part. He is compelled to make choices between good and evil sooner or later, because moral conscience demands that from him in order that he can live with himself tomorrow. His moral conscience is the curse he had to accept from the gods in order to gain from them the right to dream.”

“A non-religious man today ignores what he considers sacred but, in the structure of his consciousness, could not be without the ideas of being and the meaningful. He may consider these purely human aspects of the structure of consciousness. What we see today is that man considers himself to have nothing sacred, no god; but still his life has a meaning, because without it he could not live; he would be in chaos. He looks for being and does not immediately call it being, but meaning or goals; he behaves in his existence as if he had a kind of center. He is going somewhere, he is doing something. We do not see anything religious here; we just see man behaving as a human being. But as a historian of religion, I am not certain that there is nothing religious here…I cannot consider exclusively what that man tells me when he consciously says, ‘I don’t believe in God; I believe in history,’ and so on. For example, I do not think that Jean-Paul Sartre gives all of himself in his philosophy, because I know that Sartre sleeps and dreams and likes music and goes to the theater. And in the theater he gets into a temporal dimension in which he no longer lives his ‘moment historique.’ There he lives in quite another dimension. We live in another dimension when we listen to Bach. Another experience of time is given in drama. We spend two hours at a play, and yet the time represented in the play occupies years and years. We also dream. This is the complete man. I cannot cut this complete man off and believe someone immediately when he consciously says that he is not a religious man. I think that unconsciously, this man still behaves as the ‘homo religiosus,’ has some source of value and meaning, some images, is nourished by his unconscious, by the imaginary universe of the poems he reads, of the plays he sees; he still lives in different universes. I cannot limit his universe to that purely self-conscious, rationalistic universe which he pretends to inhabit, since that universe is not human.”

“When a poet settled down to write a poem, could he foresee the lines he would write? Did his head constantly spin with riddles and rhymes and was his only job to put them down? What if he couldn’t get them to make sense, and no one, not even the person he cared for most, could have pleasure in reading it? What would he do?”

“I wanted him to be a poet. I wanted him to adventure out into the world and learn its ways, not losing himself in the jumble of life but seeing it in the poet's eye, and withdrawing after in the library room where he could write his poems of revelation. He would tell what he had seen. He never wrote a word in his life. But he did see.”