“I have to say you don't look anything like a policewoman." Maxia's perfect eyebrows arched as she gave Eve's dress a quick scan. "Leonardo dresses you, doesn't he?""No, I usually do it myself.”

“Roarke: "Darling, before we shift into the official mode, what do you have on under that dress?"Eve: "A device designed to drive men wild."Roarke: "It's working. I don't believe I've ever seen your butt move quite that way."Eve: "It's a cop's butt now, ace, so watch it."Roarke: "I am." He smiled, gave it a nice solid smack. "Believe me.”

“When she brought Mira up, Eve gave Roarke another glance. "Don't talk to him," she warned. "He can get bitchy when he's in this deep. I don't know if we have any of that tea stuff.""I had it stocked, and I don't get bitchy. Bloody, buggering HELL."Eve just rolled her eyes and got the tea.”

“(Eve)"Hold on. You have to give them a gift for moving?""Uh-huh. Plus they're shacking, so it should be a couple thing." She (Mavis) ate another canape, fed on to Leonardo."Why does there have to be a gift for every damn thing?" Eve complained."Retail conspiracy." Roarke patter her knee. "I bet it is," Eve said darkly. "I just bet it is.”

“Roarke: “Our engines don't run at the same speed.”Eve: “What the hell does that mean?”Roarke: “Just that.”Eve: “It sounds like something that ought to piss me off. But I can't figure out exactly why. When I do, I might have to pop you one.”Roarke: “I'll look forward to it. If you don't sleep, eat. You need something in your stomach. And what are you grinning at?”Eve: “You. You're such a wife.”Roarke: “Now, I'm pissed off.”

“Eve, I know this continues to astound and baffle you, but I actually like to socialize.""I know. If it wasn't for that, you'd be perfect.”

“Eve talking to someone on her computer and having trouble with the language translator....."I have two like crimes. Your data and your input on Leclerk would be very helpful"Marie pursed her lips and humor danced in her eyes."It says you would like to have sex with me. I don't think that is correct""Oh, for Christ sake" Eve slammed a fist against the machine.....”