“His voice was oddly and beautifully rough-cut, as some small boys’ voices are. Each of his phrasings was rather like a little ancient island, inundated by a miniature sea of whiskey.”

“Each of his phrases was rather like a little ancient island, inundated by a miniature sea of whiskey.”

“I do like him. I'm sick of just liking people. I wish to God I could meet somebody I could respect........ Listen, don't hate me because I can't remember some person immediately. Especially when they look like everybody else, and talk and dress and act like everybody else." Franny made her voice stop. It sounded to her caviling and bitchy, and she felt a wave of self-hatred that, quite literally, made her forehead begin to perspire again. But her voice picked up again, in spite of herself. "I don't mean there's anything horrible about him or anything like that. It's just that for four solid years I've kept seeing Wally Campbells wherever I go. I know when they're going to be charming, I know when they're going to start telling you some really nasty gossip about some girl that lives in your dorm, I know when they're going to ask me what I did over the summer, I know when they're going to pull up a chair and straddle it backward and start bragging in a terribly, terribly quiet voice--or name-dropping in a terribly quiet, casual voice. There's an unwritten law that people in a certain social or financial bracket can name-drop as much as they like just as long as they say something terribly disparaging about the person as soon as they've dropped his name—that he's a bastard or a nymphomaniac or takes dope all the time, or something horrible." She broke off again. She was quiet for a moment, turning the ashtray in her fingers.Franny quickly tipped her cigarette ash, then brought the ashtray an inch closer to her side of the table. "I'm sorry. I'm awful," she said. "I've just felt so destructive all week. It's awful, I'm horrible.”

“You can't argue with someone who believes, or just passionately suspects, that the poet's function is not to write what he must write but, rather, to write what he would write if his life depended on his taking responsibility for writing what he must in a style designed to shut out as few of his old librarians as humanly possible.”

“An artist's only concern is to shoot for some kind of perfection, and on his own terms, not anyone else's.”

“But what I don’t like — and what I don’t think either Seymour or Buddy would like, either, as a matter of fact — is the way you talk about all these people. I mean you don’t just despise what they represent — you despise them. It’s too damn personal, Franny. I mean it. You get a real little homicidal glint in your eye when you talk about this Tupper, for instance. All this business about his going into the men’s room to muss his hair before he comes in to class. All that. He probably does — it goes with everything else you’ve told me about him. I’m not saying it doesn’t. But it’s none of your business, buddy, what he does with his hair. It would be all right, in a way, if you thought his personal affectations were sort of funny. Or if you felt a tiny bit sorry for him for being insecure enough to give himself a little pathetic goddam glamour. But when you tell me about it — and I’m not fooling, now — you tell me about it as though his hair was a goddamn personal enemy of yours. That is not right — and you know it. If you’re going to to war against the System, just do your shooting like a nice, intelligent girl — because the enemy’s there, and not because you don’t like his hairdo or his goddam necktie.”

“Could you try not aiming so much?" he asked me, still standing there. "If you hit him when you aim, it'll just be luck." He was speaking, communicating, and yet not breaking the spell. I then broke it. Quite deliberately. "How can it be luck if I aim?" I said back to him, not loud (despite the italics) but with rather more irritation in my voice than I was actually feeling. He didn't say anything for a moment but simply stood balanced on the curb, looking at me, I knew imperfectly, with love. "Because it will be," he said. "You'll be glad if you hit his marble — Ira's marble — won't you? Won't you be glad? And if you're glad when you hit somebody's marble, then you sort of secretly didn't expect too much to do it. So there'd have to be some luck in it, there'd have to be slightly quite a lot of accident in it.”