“I don't care where an actor acts. It can be in summer stock, it can be over a radio, it can be over television, it can be in a goddam Broadway theatre, complete with the most fashionable, most well-fed, most sunburned-looking audience you can imagine. But I'll tell you a terrible secret — Are you listening to me? There isn't anyone out there who isn't Seymour's Fat Lady. That includes your Professor Tupper, buddy. And all his goddam cousins by the dozens. There isn't anyone anywhere that isn't Seymour's Fat Lady. Don't you know that? Don't you know that goddam secret yet? And don't you know — listen to me, now — don't you know who that Fat Lady really is? . . . Ah, buddy. Ah, buddy. It's Christ Himself. Christ Himself, buddy.”

“There isn't anyone anywhere who isn't Seymour's Fat Lady. Don't you know that? Don't you know that goddam secret yet? And don't you know — listen to me, now — don't you know who that Fat Lady really is? . . . Ah, buddy. Ah, buddy. It's Christ Himself. Christ Himself, buddy.”

“[...] don't you know who that Fat Lady really is? ... Ah, buddy. Ah, buddy. It's Christ Himself. Christ Himself, buddy.”

“I'll tell you a terrible secret — Are you listening to me? There isn't anyone out there who isn't Seymour's Fat Lady.”

“There isn't anyone out there who isn't Seymour's Fat Lady.”

“But what I don’t like — and what I don’t think either Seymour or Buddy would like, either, as a matter of fact — is the way you talk about all these people. I mean you don’t just despise what they represent — you despise them. It’s too damn personal, Franny. I mean it. You get a real little homicidal glint in your eye when you talk about this Tupper, for instance. All this business about his going into the men’s room to muss his hair before he comes in to class. All that. He probably does — it goes with everything else you’ve told me about him. I’m not saying it doesn’t. But it’s none of your business, buddy, what he does with his hair. It would be all right, in a way, if you thought his personal affectations were sort of funny. Or if you felt a tiny bit sorry for him for being insecure enough to give himself a little pathetic goddam glamour. But when you tell me about it — and I’m not fooling, now — you tell me about it as though his hair was a goddamn personal enemy of yours. That is not right — and you know it. If you’re going to to war against the System, just do your shooting like a nice, intelligent girl — because the enemy’s there, and not because you don’t like his hairdo or his goddam necktie.”

“You know what the trouble with me is? I can never get really sexy―I mean really sexy―with a girl I don't like a lot. I mean I have to like her a lot. If I don't, I sort of lose my goddam desire for her and all.”