“When I really worry about something, I don’t just fool around. I even have to go to the bathroom when I worry about something. Only, I don’t go. I’m too worried to go. I don’t want to interrupt my worrying to go. ”

“You’d better get busy, though, buddy. The goddamn sands run out on you every time you turn around. I know what I’m talking about. You’re lucky if you get time to sneeze in this goddamn phenomenal world. {...} I used to worry about that. I don’t worry about it very much any more. At least I’m still in love with Yorick’s skull. At least I always have time enough to stay in love with Yorick’s skull. I want an honorable goddamn skull when I’m dead, buddy. I hanker after an honorable goddamn skull like Yorick’s.”

“Everything everybody does is so - I don’t know - not wrong, or even mean, or even stupid necessarily. But just so tiny and meaningless and - sad-making. And the worst part is, if you go bohemian or something crazy like that, you’re conforming just as much as everybody else, only in a different way.”

“But what I don’t like — and what I don’t think either Seymour or Buddy would like, either, as a matter of fact — is the way you talk about all these people. I mean you don’t just despise what they represent — you despise them. It’s too damn personal, Franny. I mean it. You get a real little homicidal glint in your eye when you talk about this Tupper, for instance. All this business about his going into the men’s room to muss his hair before he comes in to class. All that. He probably does — it goes with everything else you’ve told me about him. I’m not saying it doesn’t. But it’s none of your business, buddy, what he does with his hair. It would be all right, in a way, if you thought his personal affectations were sort of funny. Or if you felt a tiny bit sorry for him for being insecure enough to give himself a little pathetic goddam glamour. But when you tell me about it — and I’m not fooling, now — you tell me about it as though his hair was a goddamn personal enemy of yours. That is not right — and you know it. If you’re going to to war against the System, just do your shooting like a nice, intelligent girl — because the enemy’s there, and not because you don’t like his hairdo or his goddam necktie.”

“I don’t care if it’s a sad good-by or a bad good-by, but when I leave a place I like to know I’m leaving it. If you don’t, you feel even worse.”

“I’m standing on the edge of some crazy cliff. What I have to do, I have to catch everybody if they start to go over the cliff—I mean if they’re running and they don’t look where they’re going I have to come out from somewhere and catch them. That’s all I’d do all day. I’d just be the catcher in the rye and all.”

“Naturally, I never told him I thought he was a terrific whistler. I mean you don’t just go up to somebody and say, ‘You’re a terrific whistler.”