“America is the original version of modernity. We are the dubbed or subtitled version. America ducks the question of origins; it cultivates no origin or mythical authenticity; it has no past and no founding truth. Having known no primitive accumulation of time, it lives in a perpetual present.”

“Postmodernity is said to be a culture of fragmentary sensations, eclectic nostalgia, disposable simulacra, and promiscuous superficiality, in which the traditionally valued qualities of depth, coherence, meaning, originality, and authenticity are evacuated or dissolved amid the random swirl of empty signals.”

“Today abstraction is no longer that of the map, the double, the mirror, or the concept. Simulation is no longer that of a territory, a referential being or substance. It is the generation by models of a real without origin or reality: A hyperreal. The territory no longer precedes the map, nor does it survive it. It is nevertheless the map that precedes the territory - precession of simulacra - that engenders the territory.”

“It is never too late to revive your origins. It is their destiny: since they were not the first to be in on history, they will be the first to immortalize everything by reconstitution (by putting things in museums, they can match in an instant the fossilization process nature took millions of years to complete). But the conceptions Americans have of the museum is much wider than our own. To them, everything is worthy of protection, embalming, restoration. Everything can have a second birth, the eternal birth of the simulacrum. ”

“Whence the possibility of an ideological analysis of Disneyland (L. Marin did it very well in Utopiques, jeux d'espace [Utopias, play of space]): digest of the American way of life, panegyric of American values, idealized transposition of a contradictory reality. Certainly. But this masks something else and this "ideological" blanket functions as a cover for a simulation of the third order: Disneyland exists in order to hide that it is the "real" country, all of "real" America that is Disneyland (a bit like prisons are there to hide that it is the social in its entirety, in its banal omnipresence, that is carceral). Disneyland is presented as imaginary in order to make us believe that the rest is real, whereas all of Los Angeles and the America that surrounds it are no longer real, but belong to the hyperreal order and to the order of simulation. It is no longer a question of a false representation of reality (ideology) but of concealing the fact that the real is no longer real, and thus of saving the reality principle.”

“Deep down, no one really believes they have a right to live. But this death sentence generally stays cosily tucked away, hidden beneath the difficulty of living. If that difficulty is removed from time to time, death is suddenly there, unintelligibly.”

“But it must be seen that the term 'catastrophe' has this 'catastrophic' meaning of the end and annihilation only in a linear vision of accumulation and productive finality that the system imposes on us. Etymologically, the term only signifies the curvature, the winding down to the bottom of a cycle leading to what can be called the 'horizon of the event,' to the horizon of meaning, beyond which we cannot go. Beyond it, nothing takes place that has meaning for us - but it suffices to exceed this ultimatum of meaning in order that catastrophe itself no longer appear as the last, nihilistic day of reckoning, such as it functions in our current collective fantasy.”