“Erotic play discloses a nameless world which is revealed by the nocturnal language of lovers. Such language is not written down. It is whispered into the ear at night in a hoarse voice. At dawn it is forgotten.”

“Tonight," he whispered, his voice hoarse and hot in her ear, "I will make you mine."-Simon to Daphne”

“I was in the habit of calling a kiss a peck. Bulkaen had said “a smack.” As erotic language, such as we use in dalliance, is a kind of secretion, a concentrated juice that flows from the lips only in moments of the most intense emotion, of plaint, as this language is, in other words, the essential expression of passion, each pair of lovers has its own peculiar language, a language which has a perfume, an odor sui generis which belongs only to that couple… intimacy… the secret rites of a deep love.”

“Hear me now or regret it later: Everything you write must be read aloud. Once all the context items are in place, this is the final test for any written piece...Do not neglect your sense of hearing in the process of writing and reading. As a longtime teacher of English as a foreign language, I can tell you on good authority that you have been listening to the English language at least five or six years longer than you have been writing and reading. And, most probably, your ears also had eighteen or more years of familiarity with the language before you began to read or write with a writer's sensibility. For these reasons, your ears know when things sound okay, good, beautiful, strange, awkward, or just plain bad, before your eye can pick up on such things...Your written voice should burn with the fire of fervent prayer, soothe like a friend's voice during a late-night phone call, alure like a lover's whisper. You must, through your accessible, infinitely read-aloudable voice, make your audience into an insatiable reader of your words.”

“There were many markings in pencil, and those strange symbols again, dashed off, it seemed, revealing their opacity what a complex and abstract thing written language is.”

“The language that reveals also obscures.”