“If there were a nation of Gods, it would govern itself democratically. A government so perfect is not suited to men.”

“To discover the rules of society that are best suited to nations, there would need to exist a superior intelligence, who could understand the passions of men without feeling any of them, who had no affinity with our nature but knew it to the full, whose happiness was independent of ours, but who would nevertheless make our happiness his concern, who would be content to wait in the fullness of time for a distant glory, and to labour in one age to enjoy the fruits in another. Gods would be needed to give men laws.”

“In any case, frequent punishments are a sign of weakness or slackness in the government. There is no man so bad that he cannot be made good for something. No man should be put to death, even as an example, if he can be left to live without danger to society.”

“In a well governed state, there are few punishments, not because there are many pardons, but because criminals are rare; it is when a state is in decay that the multitude of crimes is a guarantee of impunity.”

“What, then, is the government? An intermediary body established between the subjects and the sovereign for their mutual communication, a body charged with the execution of the laws and the maintenance of freedom, both civil and political.”

“There is no subjection so perfect as that which keeps the appearance of freedom.”

“Such is the pure movement of nature prior to all reflection. Such is the force of natural pity, which the most depraved mores still have difficulty destroying, since everyday one sees in our theaters someone affected and weeping at the ills of some unfortunate person, and who, were he in the tyrant's place, would intensify the torments of his enemy still more; [like the bloodthirsty Sulla, so sensitive to ills he had not caused, or like Alexander of Pherae, who did not dare attend the performance of any tragedy, for fear of being seen weeping with Andromache and Priam, and yet who listened impassively to the cries of so many citizens who were killed everyday on his orders. Nature, in giving men tears, bears witness that she gave the human race the softest hearts.] Mandeville has a clear awareness that, with all their mores, men would never have been anything but monsters, if nature had not given them pity to aid their reason; but he has not seen that from this quality alone flow all the social virtues that he wants to deny in men. In fact, what are generosity, mercy, and humanity, if not pity applied to the weak, to the guilty, or to the human species in general. Benevolence and even friendship are, properly understood, the products of a constant pity fixed on a particular object; for is desiring that someone not suffer anything but desiring that he be happy?”