“When I was little, my Aunt Bigeois told me "If you look at yourself too long in the mirror, you'll see a monkey." I must have looked at myself even longer than that: what I see is well below the monkey, on the fringe of the vegetable world, at the level of jellyfish... The eyes especially are horrible seen so close. They are glassy, soft, blind, red-rimmed, they look like fish scales... A silky white down covers the great slopes of the cheeks, two hairs protrude from the nostrils: it is a geological embossed map. And, in spite of everything, this lunar world is familiar to me. I cannot say I recognize the details. But the whole thing gives me an impression of something seen before which stupefies me.”
“INEZ: There...you know the way the catch larks - with a mirror? I'm your lark-mirror,my dear, and you can't escape me...There isn't any pimple, not a trace of one. So what about it? Suppose the mirror started telling lies? Or suppose I covered my eyes - as he is doing - and refused to look at you, all that loveliness of yours would be wasted on the desert air. No, don't be afraid, I can't help looking at you. I shan't turn my eyes away. AndI'll be nice to you, ever so nice. Only you must be nice to me too.”
“I live in the past. I take everything that has happened to me and arrange it. From a distance like that, it doesn't do any harm, you'd almost let yourself be caught in it. Our whole story is fairly beautiful. I give it a few prods and it makes a whole string of perfect moments. Then I close my eyes and try to imagine that I'm still living inside it.”
“I clung to nothing, in a way I was calm. But it was a horrible calm—because of my body; my body, I saw with its eyes, I heard with its ears, but it was no longer me; it sweated and trembled by itself and I didn’t recognize it any more.”
“It's your weakness gives them their strength. Mark how they dare not speak to me. A nameless horror has descended on you, keeping us apart. And yet why should this be? What have you lived through that I have not shared? Do you imagine that my mother's cries will ever cease ringing in my ears? Or that my eyes will ever cease to see her great sad eyes, lakes of lambent darkness in the pallor of it will ever cease ravaging my heart? But what matter? I am free. Beyond anguish, beyond remorse. Free. And at one with myself. No, you must not loathe yourself, Electra. Give me your hand. I shall never forsake you.”
“I glance around the room. What a comedy! All these people sitting there, looking serious, eating. No, they aren't eating: they are recuperating in order to successfully finish their tasks. Each one of them has his little personal difficulty which keeps him from noticing that he exists; there isn't one of them who doesn't believe himself indispensable to something or someone. Didn't the Self-Taught Man tell me the other day: "No one better qualified than Noucapie to undertake this vast synthesis?" Each one of them does one small thing and no one is better qualified than he to do it. No one is better qualified than the commercial traveler over there to sell Swan Toothpaste. No one better qualified than that interesting young man to put his hand under his girl friend's skirts. And I am among them and if they look at me they must think that no one is better qualified than I to do what I'm doing. But I know. I don't look like much, but I know I exist and that they exist. And if I knew how to convince people I'd go and sit down next to that handsome white-haired gentleman and explain to him just what existence means. I burst out laughing at the thought of the face he would make. The Self-Taught Man looks at me with surprise. I'd like to stop but I can't; I laugh until I cry.”
“Oh, what a nuisance you are! I'm giving you my mouth, my arms, my whole body - and everything could be so simple...My trust! I haven't any to give, I'm afraid, and you're making me terribly embarrassed. You must have something pretty ghastly on your conscience to make such a fuss about my trusting you.”