“Elle flotte, elle hésite; en un mot, elle est femme.” “(She floats, she hesitates; in a word, she's a woman.)”

“Grâces au ciel, mes mains ne sont point criminelles. Plût aux dieux que mon cœur fût innocent comme elles!”

“Est-ce un malheur si grand que de cesser de vivre?”

“Le nom d'amant peut-être offense son courage;Mais il en a les yeux, s'il n'en a le langage.”

“J'aime en lui sa beauté, sa grâce tant vantée,Présents dont la nature a voulu l'honorer,Qu'il méprise lui-même, et qu'il semble ignorer.”

“Elle était une proie en quête d'un fauve.”

“Le ciel s'est fait, sans doute, une joie inhumaine A rassambler sur moi tous les traits de sa haine”