“It is just as likely that as I invent what I want to say, you will invent what you want to hear.”
“I cannot assume you will understand me. It is just as likely that as I invent what I want to say, you will invent what you want to hear. Some story we must have. Stray words on crumpled paper. A weak signal into the outer space of each other.The probability of seperate worlds meeting is very small. The lure is immense. We send starships. We fall in love”
“So you want another story?"Uhh... no. We would like to know what really happened."Doesn't the telling of something always become a story?"Uhh... perhaps in English. In Japanese a story would have an element of invention in it. We don't want any invention. We want the 'straight facts,' as you say in English."Isn't telling about something--using words, English or Japanese--already something of an invention? Isn't just looking upon this world already something of an invention?”
“I want to hear what the men of the world have been up to. What fun new guns have they invented? What are they raping these days? What's Michael Bay's next film going to be?”
“Men hear what they like and invent the rest.”
“You don't want to hear what I have to say. You only want me to say what you want to hear. But trust me when I tell you that you won't ever get all you want. You'll just grow frustrated and bitter, and you'll end up doing things that will kill the best part of you.”