“The last thing the hockey ball symbolized was Time itself, the unstoppability of it, the way we're chained to our bodies, which are chained to Time.”

“There were pencil scrawls and ink stains, dried blood, snack crumbs; and the leather binding itself was secured to the lectern by a chain. Here was a book that contained the collected knowledge of the past while giving evidence of present social conditions...The dictionary contained every word in the English language but the chain knew only a few. It knew thief and steal and, maybe, purloined. The chain spoke of poverty and mistrust and inequality and decadence.”

“I'm quickly approaching the moment of discovery: of myself by myself, which was something I knew all along and yet didn't know; and the discovery by poor half-blind Dr. Philobosian of what he'd failed to notice at my birth and continued to miss during every annual physical thereafter; and the discovery by my parents of what kind of child they'd given birth to (answer: the same child, only different); and finally, the discovery of the mutated gene that had lain buried in our bloodline for two hundred and fifty years, biding its time, waiting for Ataturk to attack, for Hajienestis to turn into glass, for a clarinet to play seductively out a back window, until, comint together with its recessive twin, it started the chain of events that led to me, here, writing in Berlin.”

“On the morning the last Lisbon daughter took her turn at suicide—it was Mary this time, and sleeping pills, like Therese—the two paramedics arrived at the house knowing exactly where the knife drawer was, and the gas oven, and the beam in the basement from which it was possible to tie a rope.”

“Her father was about to have a heart attack, and my memories of her are now tinged with a blue wash of misfortune that hadn't quite befallen her at the time. She was standing bare-legged in the jungly weeds that grew up between our houses. Her skin was already beginning to react to the grass cuttings stuck to the ball, whose sogginess was suddenly explained by the overweight Labrador who now limped into view.”

“The sonogram didn't exist at the time; the spoon was the next best thing.”

“But that was in the days when they expected perils to come from without, and nothing made less sense by that time than a survival room buried in a house itself becoming one big coffin.”