“All of it just confirmed his belief that his real life, the life he should be living, had been mislaid through some clerical error by the cosmic bureaucracy. This couldn't be it. It had been diverted elsewhere, to somebody else, and he'd been issued this shitty substitute faux life instead”