“One day he trapped a large raven, whose wings he painted red, the breast green, and the tail blue. When a flock of ravens appeared over our hut, Lekh freed the painted bird. As soon as it joined the flock a desperate battle began. The changeling was attacked from all sides. Black, red, green, blue feathers began to drop at our feet. The ravens ran amuck in the skies, and suddenly the painted raven plummeted to the freshly-plowed soil. It was still alive, opening its beak and vainly trying to move its wings. Its eyes had been pecked out, and fresh blood streamed over its painted feathers. It made yet another attempt to flutter up from the sticky earth, but its strength was gone.”

“Can the imagination, any more than the boy, be held prisoner ?"- from the foreword to the 1976 edition of "The Painted Bird”

“It was a bird. A bird struggling through stickiness: a bird coated in paint, floundering in its nest, splashing color everywhere.Red. Red. Red.Dozens of them: black feathers coated thickly with crimson-colored paint, fluttering among the branches.Red means run.”

“When I saw them in Africa, I thought these birds were the greatest fliers of all. Hardly beating their wings, they fly for hours, swooping upwards on air currents with no sign of physical effort. But when they land, they pitch forward on their stubby legs without stopping. They skid along on their bellies, their necks straining to absorb the shock of the landing. Their beaks dig into the sand and they collide with anything in their path. Quite often they break their wings or beaks or spines and remain for the rest of their lives in the scrubby thickets not far from where they crash. The crippled birds sit there blind, paralyzed or in shock, and struggle slowly back and forth to their nests. Some hop on one leg, some drag their crippled wings behind them like broken umbrellas. I wonder whether they ever envy their brothers soaring in the air or if they're glad to be grounded and past their trial.”

“Our language has lost its ability to convey the spontaneous.”

“A freshly red-painted train caboose had, for decades now, made its home on a green, little patch of the world outside of the one-room post office. Every small town that I had ever been to had had a caboose.”

“The raven red, on ruby pinions winging its way between the worlds, hears dead men singing. It scarce knows it strength, the price it scarce knows, but its power will arise and the Circle will close.”