“Albus Severus," Harry said quietly, so that nobody but Ginny could hear, and she was tactful enough to pretend to be waving to Rose, who was now on the train, "you were named for two headmasters of Hogwarts. One of them was a Slytherin and he was probably the bravest man I ever knew.”
“Albus Severus," kata Harry pelan, sehingga tak ada orang lain kecuali Ginny yang bisa mendengarnya, dan Ginny cukup bijaksana untuk berpura-pura melambai kepada Rose, yang sekarang sudah di atas kereta, "kau dinamakan seperti dua kepala sekolah Hogwarts. Salah satunya adalah Slytherin dan dia barangkali orang paling berani yang pernah kutemui.”
“You'll write to me, won't you?" Albus asked his parents immediately, capitalizing on the momentary absence of his brother."Every day, if you want us to," said Ginny."Not every day," said Albus quickly. "James says most people only get letters from home about once a month.""We wrote to James three times a week last year," said Ginny."And you don't want to believe everything he tells you about Hogwarts," Harry put in. "He likes a laugh, your brother.”
“Hang on . . .” Harry muttered to Ron. “There’s an empty chair at the staff table. . . . Where’s Snape?”"Maybe he's ill!" said Ron hopefully. “Maybe he’s left,” said Harry, “because he missed out on the Defense Against the Dark Arts job again!”“Or he might have been sacked!” said Ron enthusiastically. “I mean, everyone hates him —”“Or maybe,” said a very cold voice right behind them, “he’s waiting to hear why you two didn’t arrive on the school train.”Harry spun around. There, his black robes rippling in a cold breeze, stood Severus Snape.”
“Luna had decorated her bedroom ceiling with five beautifully painted faces: Harry, Ron, Hermione, Ginny, and Neville. They were not moving as the portraits at Hogwarts moved, but there was a certain magic about them all the same: Harry thought they breathed. What appeared to be fine golden chains wove around the pictures, linking them together, but after examining them for a minute or so, Harry realized that the chains were actually one word, repeated a thousand times in golden ink: friends . . . friends . . . friends . . .”
“Well, that was a bit stupid of you,” said Ginny angrily, “seeing as you don’t know anyone but me who’s been possessed by You-Know-Who, and I can tell you how it feels.”Harry remained quite still as the impact of these words hit him. Then he turned on the spot to face her.“I forgot,” he said.“Lucky you,” said Ginny coolly.“I’m sorry,” Harry said, and he meant it.”
“Hmm,” said a small voice in his ear. “Difficult. Very difficult. Plenty of courage, I see. Not a bad mind either. There’s talent, oh my goodness, yes — and a nice thirst to prove yourself, now that’s interesting. . . . So where shall I put you?”Harry gripped the edges of the stool and thought, Not Slytherin, not Slytherin.“Not Slytherin, eh?” said the small voice. “Are you sure? You could be great, you know, it’s all here in your head, and Slytherin will help you on the way to greatness, no doubt about that — no? Well, if you’re sure — better be GRYFFINDOR!”