“Her whisper was, Lyman thought, like a Marlin ripping all the line out of a fishing rod.”

“He remembered the time he had hooked one of a pair of marlin. The male fish always let the female fish feed first and the hooked fish, the female, made a wild, panic-stricken, despairing fight that soon exhausted her, and all the time the male had stayed with her, crossing the line and circling with her on the surface. He had stayed so close that the old man was afraid he would cut the line with his tail which was sharp as a scythe and almost of that size and shape. When the old man had gaffed her and clubbed her, holding the rapier bill with its sandpaper edge and clubbing her across the top of her head until her colour turned to a colour almost like the backing of mirrors, and then, with the boy’s aid, hoisted her aboard, the male fish had stayed by the side of the boat. Then, while the old man was clearing the lines and preparing the harpoon, the male fish jumped high into the air beside the boat to see where the female was and then went down deep, his lavender wings, that were his pectoral fins, spread wide and all his wide lavender stripes showing. He was beautiful, the old man remembered, and he had stayed.”

“Cool! Now I can steal some rich old coot's Ferrari and go fishing for marlin with the same piece of jewelry.”

“She had not known how to tell him that his loving whispers were always in her ears, like a story she’d been told, the story of a thing she did not deserve. But he understood. He called those thoughts “the baby teeth of a snake,” and swore he would rip them out of her, and pledged to prove to her that the opposite was true. And he didn’t even have to explain to her what he meant by “the opposite”; she knew it was the opposite of her.”

“There is a fine line between fishing and just standing on the shore like an idiot.”

“He stared fixedly at the opposite bank where an angler was fishing, his line perfectly still. All of a sudden the man jerked out of the water a little sliver fish which wriggled at the end of his line. Twisting and turning it this way and that he tried to extract his hook, but in vain. Losing patience he started pulling and, as he did so, tore out the entire bloody gullet of the fish with parts of its intestines attached. Paul shuddered, feeling himself equally torn apart. It seemed to him that the hook was like his own love and that if he were to tear it out he too would be gutted by a piece of curved wire hooked deep into his essential self at the end of a line held by Madeleine.”