“Art is bad when ‘you see the intent and get put off.’ (Goethe) In Tolstoy one is unaware of the intent, and sees only the thing itself. from the book, On Retranslating A Russian Classic Anna Karenina by Leo Tolstoy”

Joel Carmichael

Joel Carmichael - “Art is bad when ‘you see the intent...” 1

Similar quotes

“Count Lev Nikolayevich Tolstoy, commonly referred to in English as Leo Tolstoy, was a Russian novelist, writer, essayist, philosopher, Christian anarchist, pacifist, educational reformer, moral thinker, and an influential member of the Tolstoy family. As a fiction writer Tolstoy is widely regarded as one of the greatest of all novelists, particularly noted for his masterpieces War and Peace and Anna Karenina; in their scope, breadth and realistic depiction of Russian life, the two books stand at the peak of realistic fiction. As a moral philosopher he was notable for his ideas on nonviolent resistance through his work The Kingdom of God is Within You, which in turn influenced such twentieth-century figures as Mohandas K. Gandhi and Martin Luther King, Jr. Source: Wikipedia”

Leo Tolstoy
Read more

“Let me give you a piece of advice: Leo Tolstoy is not the only human being on this planet. Yet all I ever hear you talking about is Leo Tolstoy . . . (tr Benjamin Sher)”

Leo Tolstoy
Read more

“I get the same buzz cleaning up the yard as Leo Tolstoy did from scything hay.”

Sergei Lukyanenko
Read more

“An artist must know the reality he is depicting in its minutest detail. In my opinion we have only one shining example of that - Count Leo Tolstoy.”

Fyodor Dostoyevsky
Read more

“Anna Karenina, Anna Karenina, Anna Karenina" when asked the three best novels of all time.”

William Faulkner
Read more