“Heidi came running in, "Grandfather can the sun still laugh at me? she asked”
“Go now and wash yourself first, for the sun will laugh at you if he sees how dirty you are.”
“Saying good night to the mountains, the sun throws his most beautiful rays to them, that they may not forget him till the morning.”
“Heidi loudly wailed, "Oh I want to go home. What the poor snowhopper will do without me? Grandmother is waiting for me everyday. Poor Thistlefinch gets blows if Peter gets no cheese, and I must see the sun again when he says good-night to the mountains. How the eagle would screech if he saw all the people here in Frankfurt.”
“I'm making the bed now, oh, do come up and bring a sheet grandfather, for every bed must have a sheet.”
“Dont grieve any more, see I am coming up with you everyday now, and if there is anything the matter, you can come to me.”