“A broom that was almost never used was leaned up against the wall. He took it and started to sweep. Dust flew up his nose. When he had been sweeping for a while he realised he had no dustpan. He swept the pile of dust under the couch. Better to have a little shit in the corners than a clean hell. He flipped through the pages of a porno, put it back. Wound his scarf around his neck until his head felt like it was about to explode, released it. Got up and took a few steps on the rug. Sank to his knees, prayed to god.”
“He had put his hand up in class, a declaration of existence, a claim that he knew something. And that was forbidden to him. They could give a number of reasons for why they had to torment him; he was too fat, too ugly, too disgusting. But the real problem was simply that he existed, and every reminder of his existence was a crime.”
“This wasn't the way he had expected his life to be. It worked, but that was about all. Happiness had got lost somewhere along the way.”
“Closed his mouth. Then pressed a kiss on Oskar's lips. For a few seconds Oskar saw through Eli's eyes. And what he saw was... himself. Only much better, more handsome, stronger than what he thought of himself. Seen with love.”
“This time he shouted a little more loudly, and his heart began to beat a little more quickly. It was foolish, of course. There was no chance she could have got lost here.”
“Children. There was no particular gurney for children and few things made Benke feel as uncomfortable as seeing the empty spaces left over on the trolley when he was transporting the body of a child; the little figure under the white cover, pushed up against the headboard. The lower half empty, the sheet smooth. That flat sheet was death itself.”
“For a few seconds Oskar saw through Eli's eyes. And what he saw was...himself. Only much better, more handsome, stronger than what he thought of himself. Seen with love." (Let the Right One In)”