“He was learning to live on several planes at once. The art of it was to forget everything except the ground you stood on and the face you spoke from at that moment.”

“Gerald Westerby, he told himself. You were present at your birth. You were present at your several marriages and at some of your divorces, and you will certainly be present at your funeral. High time, in our considered view, that you were present at certain other crucial moments in your history.”

“He has his chin on his chest and his eyes down. He is thinking of his new baby, his new novel, tomorrow's dance contest. He is thinking of everything except what he is thinking about. ”

“There are moments which are made up of too much stuff for them to be lived at the time they occur.”

“Smiley himself was one of those solitaires who seem to have come into the world fully educated at the age of eighteen. Obscurity was his nature, as well as his profession. The byways of espionage are not populated by the brash and colourful adventurers of fiction. A man who, like Smiley, has lived and worked for years among his country's enemies learns only one prayer: that he may never, never be noticed. Assimilation is his highest aim, he learns to love the crowds who pass him in the street without a glance; he clings to them for his anonimity and his safety. His fear makes him servile - he could embrace the shoppers who jostle him in their impatience, and force him from the pavement. He could adore the officials, the police, the bus conductors, for the terse indifference of their attitudes. (ch. 9)”

“A good writer is an expert on nothing except himself. And on that subject, if he is wise, he holds his tongue. Some of you may wonder why I am reluctant to submit to interviews on television and radio and in the press. The answer is that nothing that I write is authentic. It is the stuff of dreams, not reality. Yet I am treated by the media as though I wrote espionage handbooks.”

“To possess another language, Charlemagne tells us, is to possess another soul. German is such a language. Once you have it in your head, you can go there anytime, you can close the door, you have a refuge.”