“It struck him as a bit unfair that, at the age of eight, he should have manifested the same sense of solitude that haunted him at forty-three.”

“Smiley himself was one of those solitaires who seem to have come into the world fully educated at the age of eighteen. Obscurity was his nature, as well as his profession. The byways of espionage are not populated by the brash and colourful adventurers of fiction. A man who, like Smiley, has lived and worked for years among his country's enemies learns only one prayer: that he may never, never be noticed. Assimilation is his highest aim, he learns to love the crowds who pass him in the street without a glance; he clings to them for his anonimity and his safety. His fear makes him servile - he could embrace the shoppers who jostle him in their impatience, and force him from the pavement. He could adore the officials, the police, the bus conductors, for the terse indifference of their attitudes. (ch. 9)”

“The crowd is bobbing round him and he is part of it, the free people of the earth have taken him among them. He is one with all these grown-up happy children celebrating their independence of things that never held them.”

“Why and earth should an unshaven young man in a track suit be carrying a basket of oranges and yesterday's newspaper? The whole boat must of noticed him!”

“George Smiley: [quoting an old letter from Bill Haydon about Jim Prideaux] He has that heavy quiet that commands. He's my other half. Between us we'd make one marvelous man. He asks nothing better than to be in my company or that of my wicked, divine friends, and I'm vastly tickled by the compliment. He's virgin, about eight foot tall, and built by the same firm that did Stonehenge”

“Wives?" she asked, interrupting him. For a moment, he had assumed she was tuning to the novel. Then he saw her waiting, suspicious eyes, so he replied cautiously, "None active," as if wives were volcanoes.”

“What did theories matter any more? She wanted to say. The rats have taken over the ship, it's often as simple as that; the rest is narcissistic crap. It must be. (...) For exploitation read property and you have the whole bit. First the exploiter hits the wage-slave over the head with his superior wealth; then he brainwashes him into believing that the pursuit of property is a valid motive for breaking him at the grindstone. That way he has him hooked twice over. (...) "You disappoint me, Charlie. All of a sudden you lack consistency. You've made the perceptions. Why don't you go out and do something about them? Why do you appear here one minute as an intellectual who has the eye and brain to see what is not visible to the deluded masses, the next you have not the courage to go out and perform a small service - like theft - like murder - like blowing something up - say, a police station - for the benefit of those whose hearts and minds are enslaved by the capitalist overlords? Come on, Charlie, where's the action? You're the free soul around here. Don't give us the words, give us the deeds." (...) Anger suspended her bewilderment and dulled the pain of her disgrace (...) She wished terribly that she could go mad so that everyone would be sorry for her; she wished she was just a raving lunatic waiting to be let off, not a stupid little fool of a radical actress (...) (part I, chapter 7)”