“To possess another language, Charlemagne tells us, is to possess another soul. German is such a language. Once you have it in your head, you can go there anytime, you can close the door, you have a refuge.”

John le Carré
Time Neutral

Explore This Quote Further

Quote by John le Carré: “To possess another language, Charlemagne tells u… - Image 1

Similar quotes

“Look... we're getting to be old men, and we've spent our lives looking for the weaknesses in one another's systems. I can see through Eastern values just as you can see through our Western ones. Both of us, I am sure, have experienced ad nauseam the technical satisfactions of this wretched war. But now your own side is going to shoot you. Don't you think it's time to recognise that there is as little worth on your side as there is on mine?”


“Do you know what love is? I'll tell you: it is whatever you can still betray.”


“I would say that since the war, our methods-out and those of the opposition-have become much the same. I mean you can't be less ruthless than the opposition simply because your government's 'policy' is benevolent, can you now?”


“What did theories matter any more? She wanted to say. The rats have taken over the ship, it's often as simple as that; the rest is narcissistic crap. It must be. (...) For exploitation read property and you have the whole bit. First the exploiter hits the wage-slave over the head with his superior wealth; then he brainwashes him into believing that the pursuit of property is a valid motive for breaking him at the grindstone. That way he has him hooked twice over. (...) "You disappoint me, Charlie. All of a sudden you lack consistency. You've made the perceptions. Why don't you go out and do something about them? Why do you appear here one minute as an intellectual who has the eye and brain to see what is not visible to the deluded masses, the next you have not the courage to go out and perform a small service - like theft - like murder - like blowing something up - say, a police station - for the benefit of those whose hearts and minds are enslaved by the capitalist overlords? Come on, Charlie, where's the action? You're the free soul around here. Don't give us the words, give us the deeds." (...) Anger suspended her bewilderment and dulled the pain of her disgrace (...) She wished terribly that she could go mad so that everyone would be sorry for her; she wished she was just a raving lunatic waiting to be let off, not a stupid little fool of a radical actress (...) (part I, chapter 7)”


“Sometimes you do it to save face, thought Jerry, other times you just do it because you haven't done your job unless you've scared yourself to death. Other times again, you go in order to remind yourself that survival is a fluke. But mostly you go because the others go; for machismo; and because in order to belong you must share.”


“You should have died when I killed you.”