“Urgent equals ephemeral, and ephemeral equals unimportant.”

“I've studied the disease, I've lived in the swamp. It is my informed conclusion that we are suffering, as an ex-great nation, from top-down corporate rot. And that's not just the judgement of an ailing old fart. A lot of people in my Service make a profession of not seeing things in black and white. Do not confuse me with them. I'm a late-onset, red-toothed radical with balls. Still with me?”

“.. si chiese se esisteva amore tra gli esseri umani che non fosse basato su una specie di illusione volontaria”

“Lo raccontò in maniera semplice ma precisa, come un buon soldato rievoca una battaglia, non più col sapore della vittoria o della sconfitta ma unicamente con l'emozione del ricordo.”

“Outside the school's walls the Swinging Sixties are in full cry, but inside them the band of Empire plays on. Twice-daily chapel services praise the school's war dead to the detriment of its living, value the white man above lesser breeds, and preach chastity to boys who can find sexual stimulation in a Times editorial.”

“I have a theory which I suspect is rather immoral,' Smiley went on, more lightly. 'Each of us has only a quantum of compassion. That if we lavish our concern on every stray cat, we never get to the centre of things.”

“Treason is very much a matter of habit, Smiley decided.”