“The ways of sin are curious . . . I guess if a man had to shuck off everything he had, inside and out, he'd manage to hide a few little sins somewhere for his own discomfort. They're the last things we'll give up.”

“It gives a fella relief to tell, but it jus' spreads out his sin.”

“Well, every little boy thinks he invented sin. Virtue we think we learn, because we are told about it. But sin is our own designing.”

“Liza had a finely developed sense of sin Idleness was a sin, and card playing, which was a kind of idleness to her. She was suspicious of fun whether it involved dancing or singing or even laughter. She felt that people having a good time were wide open to the devil. And this was a shame, for Samuel was a laughing man, but I guess Samuel was wide open to the devil. His wife protected him whenever she could.”

“Lee’s hand shook as he filled the delicate cups. He drank his down in one gulp. “Don’t you see?” he cried. “The American Standard translation orders men to triumph over sin, and you can call sin ignorance. The King James translation makes a promise in ‘Thou shalt,’ meaning that men will surely triumph over sin. But the Hebrew word, the word timshel—‘Thou mayest’— that gives a choice. It might be the most important word in the world. That says the way is open. That throws it right back on a man. For if ‘Thou mayest’—it is also true that ‘Thou mayest not.’ Don’t you see?”

“You're jest one person, an' they's a lot of other folks. You git to your proper place. I knowed people built theirself up with sin till they figgered they was big mean shucks in the sight a the Lord. You ain't big enough or mean enough to worry God much.”

“That was a time when a man had the right to be burried by his own son an' a son had the right to burry his own father.”