“They said I looked like a foreign devil; they said I spoke like a foreign devil. I made mistakes in manners, and I didn't know delicacies that had grown up since my father left. They wouldn't have me. You can believe it or not - I'm less foreign here than I was in China.”
“You foreigners,” he said. “You come to China and complain about thepollution, but I don’t know why.” He then gestured at the blurredlandscape around us. “To me, this place smells like money.”
“You think you're the foreigner here, and I'm the American, and I just look the other way while the President or somebody sends down this and that . . . to torture people with. But nobody asked my permission, okay? Sometimes I feel like I'm a foreigner, too.”
“But, you see, what I like about you is not that you feel foreign. And I don't think you ever did feel entirely foreign. But I like the fact that something about you still resists, refuses to become familiar, remains invincibly foreign. And it means that when I'm with you, I'm always rubbing up against a foreign element, something mysterious, irreducible, ever present, and full of happiness…It makes the way you walk and some of the things you do feel foreign to me for a moment. Your voice, on the end of the phone, from time to time: foreign. Your perfume, its vetiver fragrance, your own delicate smell: both foreign. Your subtly sinuous thought processes are so foreign to my own meanderings, and yet clearer and sharper. Of course you are not a foreigner, but how I value this foreignness in you. Perhaps keeping that foreign element is the secret.”
“I know I am planning to visit a "land" that is not entirely foreign, only foreign to me. As an adventurer, I am on a journey that I believe will last me my whole life. A new relationship, discovery, or awareness excites me.”
“Splendid to arrive alone in a foreign country and feel the assault of difference. Here they are all along, busy with living; they don't talk or look like me. The rhythm of their day is entirely different; I am foreign. ”