“His pièce de résistance was the-thing-I-shot-with-my-crossbow-au-vin, which was universally praised on the second evening.”

“Chacun d'entre nous a beau avoir une certaine capacité de résistance on finit tous par mourir d'amour, ou plutôt d'absence d'amour, c'est au bout du compte inéluctablement mortel.”

“Comment l’homme est-il assez insensé pour quitter cette vie tant qu’il n’a pas épuisé toutes ses chances de bonheur ? Celui qui perd sa fortune au jeu quitte-t-il le tapis tant qu’il lui reste une pièce d’or ? Une seule pièce peut lui rendre tout.”

“Though he slay me, yet I will praise him," he began softly, his voice a little tremulous at first. "I will rise up in the morning with the dew and praise his name. He has given me a place to serve him, a name with which to be known. He has called me forth and made my heart race with the wind on the Downs, made me soar with the blackbird in the evening. So though he slay me, yet I will praise him. Though sorrows be my lot, yet I will sing. When my last tear has fallen I will take up my song again, I will praise his most glorious exalted name.”

“Et il partira. Il sortira de sa vie comme l'on sort d'une pièce en s'excusant de s’être trompé de porte.”

“First we lay out plastic bags under the leaks and cover them with towels or moving blankets. Then we put a spaghetti pot in the middle to catch the water. The trash bags are necessary because it might leak for hours in one place, then move over two inches. Mom's pièce de résistance is putting an old T-shirt inside the spaghetti pot to muffle the drip-drip-drip. Because that can drive you crazy when you are trying to sleep.”