“Cher Marcel,Allô. I am Oskar's mom. I have thought about it a ton, and I have decided that it isn't obvious why Oskar should go to French lessons, so he will no longer be going to go see you on Sundays like he used to. I want to thank you very much for everything you have taught Oskar, particularly the conditional tense, which is weird. Obviously, there's no need to call me when Oskar doesn't come to his lessons, because I already know, because this was my decision. Also, I will keep sending you checks, because you are a nice guy.Votre ami dévouée,Mademoiselle Schell.”
“Fuck You!' [Oskar said] 'Exuse me!' [His mom said] 'Sorry. I mean, screw you.' 'You need a time-out!' 'I need a mausoleum!”
“One day I wandered away from her and hid. I liked the way it felt to have someone look for me, to hear my name again and again. "Oskar! Oskar!" Maybe I didn't even like it, but I needed it right then.”
“And how can you say I love you to someone you love? I rolled onto my side and fell asleep next to her. Here is the point of everything I have been trying to tell you, Oskar. It's always necessary.”
“I think about all of the things I've done, Oskar. And all of the things I didn't do. The mistakes I've made are dead to me. But I can't take back the things I never did.”
“Darling,You asked me to write you a letter, so I am writing you a letter. I do not know why I am writing you this letter, or what this letter is supposed to be about, but I am writing it nonetheless, because I love you very much and trust that you have some good purpose for having me write this letter. I hope that one day you will have the experience of doing something you do not understand for someone you love.Your father”
“I have so much to say to you. I want to begin at the beginning, because that is what you deserve. I want to tell you everything, without leaving out a single detail. But where is the beginning? And what is everything?”