“[Grandfather] would manufacture funnies with Grandmother before she died about how he was in love with other women who were not her. She knew it was only funnies because she would laugh in volumes. 'Anna,' he would say, 'I am going to marry that one with the pink hat.' And she would say, 'To whom are you going to marry her?' And he would say, 'To me.' I would laugh very much in the back seat, and she would say to him, 'But you are no priest.' And he would say, 'I am today.' And she would say, 'Today you believe in God?' And he would say, 'Today I believe in love.”
“She would say to him, “But you are no priest.” And he would say, “I am today.” And she would say, “Today you believe in God?” And he would say, “Today I believe in love.”
“And she would say, "Today you believe in God?" And he would say, "Today I believe in love".”
“What do you think she would say about my Match?" I ask him. "About what happened today?" He's quiet, and I wait. "I think she would ask you if you wondered.”
“If you were M. Pujol, Madeleine says, I would reach out my hand to you. Like this.If you were M. Pujol, Adrien says, I would press my mouth against your pulse. Like this. If you were he, she says, I would cup your chin in my fingers.If you were he, he says, I would take those fingers into my mouth.Then my mouth would envy my fingers, she says.Then your mouth must usurp your fingers, he says.And then, she says, I would do this.”
“And he knew that at that moment, they understood each other perfectly, and when he told her what he was going to do now, she would not say ‘be careful’ or ‘don’t do it’, but she would accept his decision because she would not have expected anything less of him.”