“To think, analyze and invent, he [Pierre Menard] also wrote me, “are not anomalous acts, but the normal respiration of the intelligence. To glorify the occasional fulfillment of this function, to treasure ancient thoughts of others, to remember with incredulous amazement that the doctor universal is thought, is to confess our languor or barbarism. Every man should be capable of all ideas, and I believe that in the future he will be." (Jorge Luis Borges, "Pierre Menard, Author of Don Quixote, 1939)”
“Mi empresa no es difícil, esencialmente. Me bastaría ser inmortal para llevarla a cabo." Pierre Menard, autor del Quijote”
“I read Borges, Jorge Luis Borges. He think he too good for me, but I love him . . . he was a blind man who see better than anyone”
“Pierre looked into the sky, into the depths of the retreating, twinkling stars. "And all this is mine, and all this is in me, and all this is me!" thought Pierre. "And all this they've caught and put in a shed and boarded it up!”
“How can he talk like that?" thought Pierre. He considered his friend a model of perfection because Prince Andrew possessed in the highest degree just the very qualities Pierre lacked, and which might be best described as strength of will.”
“We have inhabited both the actual and the imaginary realms for a long time. But we don't live in either place the way our parents or ancestors did. Enchantment alters with age, and with the age.We know a dozen Arthurs now, all of them true. The Shire changed irrevocably even in Bilbo's lifetime. Don Quixote went riding out to Argentina and met Jorge Luis Borges there. Plus c'est la même chose, plus ça change.”