“What was exchanged in the language of their eyes, more perfect than their lips, the language afforded the soul so that no sound disturbs an ecstasy of feeling? In those moments, when the thought of the two happy beings meld through their pupils, words move slowly, coarsely, like the raspy, awkward noise of thunder from dazzling light that appears after the quickness of the flash. It expresses feelings previously known, ideas yet understood, and in the end, if one must use words, it is because the heart’s ambitions—which dominates one’s whole being and overflows with happiness—wishes with the whole human organism, with all its physical and psychical faculties, to embody the poem of joy that the spirit has intoned. Language has no answer to the questions of love that either shimmer or hide within a glance. The smile must respond; the kiss, the sigh.”

“What said those two souls communicating through the language of the eyes, more perfect than that of the lips, the language given to the soul in order that sound may not mar the ecstasy of feeling? In such moments, when the thoughts of two happy beings penetrate into each other’s souls through the eyes, the spoken word is halting, rude, and weak—it is as the harsh, slow roar of the thunder compared with the rapidity of the dazzling lightning flash, expressing feelings already recognized, ideas already understood, and if words are made use of it is only because the heart’s desire, dominating all the being and flooding it with happiness, wills that the whole human organism with all its physical and psychical powers give expression to the song of joy that rolls through the soul. To the questioning glance of love, as it flashes out and then conceals itself, speech has no reply; the smile, the kiss, the sigh answer.”

“They invent a howling theatrical language through which it becomes possible to express the grief of the whole world, a language understood by no one but the two of them.”

“I would say poetry is language charged with emotion. It's words, rhythmically organized . . . A poem is a complete little universe. It exists separately. Any poem that has any worth expresses the whole life of the poet. It gives a view of what the poet is.”

“Language is the expression of ideas by means of speech-sounds combined into words. Words are combined into sentences, this combination answering to that of ideas into thoughts.”

“I was in the habit of calling a kiss a peck. Bulkaen had said “a smack.” As erotic language, such as we use in dalliance, is a kind of secretion, a concentrated juice that flows from the lips only in moments of the most intense emotion, of plaint, as this language is, in other words, the essential expression of passion, each pair of lovers has its own peculiar language, a language which has a perfume, an odor sui generis which belongs only to that couple… intimacy… the secret rites of a deep love.”