“Every religion is true one way or another. It is true when understood metaphorically. But when it gets stuck in its own metaphors, interpreting them as facts, then you are in trouble.”
“Every myth is psychologically symbolic. Its narratives and images are to be read, therefore, not literally, but as metaphors.”
“Mythology may, in a real sense, be defined as other people's religion. And religion may, in a sense, be understood as popular misunderstanding of mythology. (8)”
“When you translate the Bible with excessive literalism, you demythologize it. The possibility of a convincing reference to the individual's own spiritual experience is lost. (111)”
“Myth is what we call other people's religion.”
“I would say that all our sciences are the material that has to be mythologized. A mythology gives spiritual import - what one might call rather the psychological, inward import, of the world of nature round about us, as understood today. There's no real conflict between science and religion ... What is in conflict is the science of 2000 BC ... and the science of the 20th century AD.”