“So you're like a ... an amateur sleuth?""God no. I'm more like the hapless guys in those film-noir flicks we used to watch. I keep getting tangled up in bizarro events.""Oh yes?” His eyes lit with enthusiasm. I was speaking his language now. “Guy Pearce in L.A. Confidential or William Hurt in Body Heat?""I was thinking more like Woody Allen in Play It Again, Sam.”
“And yet, even as I made these plans, there was a small dismayed corner of my heart. Like those stupid cartoons when you're a kid: little red devil on one shoulder and the little angel in his nightie on the other. My good angel was hiding his eyes.”
“It means I know you, Adrien with an e, and I know you get reckless when you're impatient. You're paying for this investigation, and I'll keep you apprised every step of the way, but if you even think about going rogue on this one, I'm turning in my fedora and you can hire some other dick."I don't want any other dick. I closed my mouth on that one—metaphorically speaking—and said, “I don't know why the hell everyone seems to think I'm so reckless—”
“Snowden said carefully, 'I've been unable to get in touch with the person I thought might know about our mutual friend's difficulty.'The guy sounded like he worked for the CIA. Or Charles Dickens.”
“When I get back to L.A. I'm going to buy myself a Blackberry and a slew of French-cuffed shirts. Possibly a nipple ring.”
“I gave a helpless laugh. “Damned if I know. I think…we seem to have reached impasse.I feel betrayed by your friendship with Verlane. I realize that’s not logical. I realize that if I’d made the mistakes Verlane has made, I’d want my friends to stand by me, hope that someone would help me when the time came. I just…”“What?”I met his eyes. “I just need to come first for someone, Guy.”
“She went on, “Yes, Porter and I did discuss divorce, and we realized we loved each other too much to do anything so silly.”“That’s got to be a comfort to you now,” I said. “I can imagine how painful it would be to have someone you care for die with a lot of unresolved --”“Yes!” she exclaimed. “That is exactly right!” She gave me an approving lashless gaze.“See, gay guys always understand these things!”“We’re born with that understanding gene,” I said.”