“Many are the strange chances of the world,' said Mithrandir, 'and help oft shall come from the hands of the weak when the Wise falter.”

“Oft it may be chance that old wives keep in memory word of things that once were heedful for the wise to know.”

“The road must be trod, but it will be very hard. And neither strength nor wisdom will carry us far upon it. This quest may be attempted by the weak with as much hope as the strong. Yet it is oft the course of deeds that move the wheels of the world: Small hands do them because they must, while the eyes of the great are elsewhere.”

“Despair, or folly?' said Gandalf. 'It is not despair, for despair is only for those who see the end beyond all doubt. We do not. It is wisdom to recognize necessity, when all other courses have been weighed, though as folly it may appear to those who cling to false hope. Well, let folly be our cloak, a veil before the eyes of the Enemy! For he is very wise, and weighs all things to a nicety in the scales of his malice. But the only measure that he knows is desire, desire for power; and so he judges all hearts. Into his heart the thought will not enter that any will refuse it, that having the Ring we may seek to destroy it. If we seek this, we shall put him out of reckoning.' 'At least for a while,' said Elrond. 'The road must be trod, but it will be very hard. And neither strenght nor wisdom will carry us far upon it. This quest may be attempted by the weak with as much hope as the strong. Yet such is oft the course of deeds that move the wheels of the world: small hands do them because they must, while the eyes of the great are elsewhere.”

“Oft hope is born when all is forlorn.”

“It is hard to be sure of anything among so many marvels. The world is all grown strange...How shall a man judge what to do in such times?' 'As he ever has judged,' said Aragorn. 'Good and ill have not changed since yesteryear; nor are they one thing among Elves and Dwarves and another among Men. It is a man's part to discern them, as much in the Golden Wood as in his own house.”

“Muchas son las extrañas ocasiones del mundo —dijo Mithrandir— y el socorro a menudo llega de manos de los débiles.”