“Pay heed to the tales of old wives. It may well be that they alone keep in memory what it was once needful for the wise to know.”
“Oft it may be chance that old wives keep in memory word of things that once were heedful for the wise to know.”
“Pay no heed to your enemies' laugh. They won't be able to once you lob off their heads.”
“Ah, pay no heed if your enemies laugh. They'll not be able to once you lop off their heads.”
“Once upon a time . . .” “In the beginning was . . .” That’s the way it always starts off. Every story, gospel, history, chronicle, myth, legend, folktale, or old wives’ tale blues riff begins with “Woke up this mornin’. . . .”
“Think what you would have been now, if instead of being fed with tales and old wives' fables in childhood, you had been crammed with geography and natural history!”