“As a child, my idea of the West was that it was a miasma of poverty and misery, like that of the homeless 'Little Match Girl'in the Hans Christian Andersen story. When I was in the boarding nursery and did not want to finish my food, the teacher would say:'Think of all the starving children in the capitalist world!”

“I was extremely curious about the alternatives to the kind of life I had been leading, and my friends and I exchanged rumors and scraps of information we dug from official publications. I was struck less by the West's technological developments and high living standards than by the absence of political witch-hunts, the lack of consuming suspicion, the dignity of the individual, and the incredible amount of liberty. To me, the ultimate proof of freedom in the West was that there seemed to be so many people there attacking the West and praising China. Almost every other day the front page of Reference, the newspaper which carded foreign press items, would feature some eulogy of Mao and the Cultural Revolution. At first I was angered by these, but they soon made me see how tolerant another society could be. I realized that this was the kind of society I wanted to live in: where people were allowed to hold different, even outrageous views. I began to see that it was the very tolerance of oppositions, of protesters, that kept the West progressing. Still, I could not help being irritated by some observations. Once I read an article by a Westerner who came to China to see some old friends, university professors, who told him cheerfully how they had enjoyed being denounced and sent to the back end of beyond, and how much they had relished being reformed. The author concluded that Mao had indeed made the Chinese into 'new people' who would regard what was misery to a Westerner as pleasure. I was aghast. Did he not know that repression was at its worst when there was no complaint? A hundred times more so when the victim actually presented a smiling face? Could he not see to what a pathetic condition these professors had been reduced, and what horror must have been involved to degrade them so? I did not realize that the acting that the Chinese were putting on was something to which Westerners were unaccustomed, and which they could not always decode. I did not appreciate either that information about China was not easily available, or was largely misunderstood, in the West, and that people with no experience of a regime like China's could take its propaganda and rhetoric at face value. As a result, I assumed that these eulogies were dishonest. My friends and I would joke that they had been bought by our government's 'hospitality." When foreigners were allowed into certain restricted places in China following Nixon's visit, wherever they went the authorities immediately cordoned off enclaves even within these enclaves. The best transport facilities, shops, restaurants, guest houses and scenic spots were reserved for them, with signs reading "For Foreign Guests Only." Mao-tai, the most sought-after liquor, was totally unavailable to ordinary Chinese, but freely available to foreigners. The best food was saved for foreigners. The newspapers proudly reported that Henry Kissinger had said his waistline had expanded as a result of the many twelve-course banquets he enjoyed during his visits to China. This was at a time when in Sichuan, "Heaven's Granary," our meat ration was half a pound per month, and the streets of Chengdu were full of homeless peasants who had fled there from famine in the north, and were living as beggars. There was great resentment among the population about how the foreigners were treated like lords. My friends and I began saying among ourselves: "Why do we attack the Kuomintang for allowing signs saying "No Chinese or Dogs" aren't we doing the same? Getting hold of information became an obsession. I benefited enormously from my ability to read English, as although the university library had been looted during the Cultural Revolution, most of the books it had lost had been in Chinese. Its extensive English-language collection had been turned upside down, but was still largely intact.”

“Most peasants did not miss the school. "What's the point?" they would say. "You pay fees and read for years, and in the end you are still a peasant, earning your food with your sweat. You don't get a grain of rice more for being able to read books. Why waste time and money? Might as well start earning your work points right away." The virtual absence of any chance of a better future and the near total immobility for anyone born a peasant took the incentive out of the pursuit of knowledge. Children of school age would stay at home to help their families with their work or look after younger brothers and sisters. They would be out in the fields when they were barely in their teens. As for girls, the peasants considered it a complete waste of time for them to go to school. "They get married and belong to other people. It's like pouring water on the ground." The Cultural Revolution was trumpeted as having brought education to the peasants through 'evening classes." One day my production team announced it was starting evening classes and asked Nana and me to be the teachers. I was delighted. However, as soon as the first 'class' began, I realized that this was no education. The classes invariably started with Nana and me being asked by the production team leader to read out articles by Mao or other items from the People's Daily. Then he would make an hour-long speech consisting of all the latest political jargon strung together in undigested and largely unintelligible hunks. Now and then he would give special orders, all solemnly delivered in the name of Mao.”

“Much of Chinese society still expected its women to hold themselves in a sedate manner, lower their eyelids in response to men's stares, and restrict their smile to a faint curve of the lips which did not expose their teeth. They were not meant to use hand gestures at all. If they contravened any of these canons of behavior they would be considered 'flirtatious." Under Mao, flirting with./bre/gners was an unspeakable crime. I was furious at the innuendo against me. It had been my Communist parents who had given me a liberal upbringing. They had regarded the restrictions on women as precisely the sort of thing a Communist revolution should put an end to. But now oppression of women joined hands with political repression, and served resentment and petty jealousy. One day, a Pakistani ship arrived. The Pakistani military attache came down from Peking. Long ordered us all to spring-clean the club from top to bottom, and laid on a banquet, for which he asked me to be his interpreter, which made some of the other students extremely envious. A few days later the Pakistanis gave a farewell dinner on their ship, and I was invited. The military attache had been to Sichuan, and they had prepared a special Sichuan dish for me. Long was delighted by the invitation, as was I. But despite a personal appeal from the captain and even a threat from Long to bar future students, my teachers said that no one was allowed on board a foreign ship. "Who would take the responsibility if someone sailed away on the ship?" they asked. I was told to say I was busy that evening. As far as I knew, I was turning down the only chance I would ever have of a trip out to sea, a foreign meal, a proper conversation in English, and an experience of the outside world. Even so, I could not silence the whispers. Ming asked pointedly, "Why do foreigners like her so much?" as though there was something suspicious in that. The report filed on me at the end of the trip said my behavior was 'politically dubious." In this lovely port, with its sunshine, sea breezes, and coconut trees, every occasion that should have been joyous was turned into misery. I had a good friend in the group who tried to cheer me up by putting my distress into perspective. Of course, what I encountered was no more than minor unpleasantness compared with what victims of jealousy suffered in the earlier years of the Cultural Revolution. But the thought that this was what my life at its best would be like depressed me even more. This friend was the son of a colleague of my father's.The other students from cities were also friendly to me. It was easy to distinguish them from the students of peasant backgrounds, who provided most of the student officials.”

“Traffic was in confusion for several days. For red to mean "stop' was considered impossibly counterrevolutionary. It should of course mean "go." And traffic should not keep to the right, as was the practice, it should be on the left. For a few days we ordered the traffic policemen aside and controlled the traffic ourselves. I was stationed at a street corner telling cyclists to ride on the left. In Chengdu there were not many cars or traffic lights, but at the few big crossroads there was chaos. In the end, the old rules reasserted themselves, owing to Zhou Enlai, who managed to convince the Peking Red Guard leaders. But the youngsters found justifications for this: I was told by a Red Guard in my school that in Britain traffic kept to the left, so ours had to keep to the right to show our anti-imperialist spirit. She did not mention America. As a child I had always shied away from collective activity. Now, at fourteen, I felt even more averse to it. I suppressed this dread because of the constant sense of guilt I had come to feel, through my education, when I was out of step with Mao. I kept telling myself that I must train my thoughts according to the new revolutionary theories and practices. If there was anything I did not understand, I must reform myself and adapt. However, I found myself trying very hard to avoid militant acts such as stopping passersby and cutting their long hair, or narrow trouser legs, or skirts, or breaking their semi-high-heeled shoes. These things had now become signs of bourgeois decadence, according to the Peking Red Guards. My own hair came to the critical attention of my schoolmates. I had to have it cut to the level of my earlobes. Secretly, though much ashamed of myself for being so "petty bourgeois," I shed tears over losing my long plaits. As a young child, my nurse had a way of doing my hair which made it stand up on top of my head like a willow branch. She called it "fireworks shooting up to the sky." Until the early 1960s I wore my hair in two coils, with rings of little silk flowers wound around them. In the mornings, while I hurried through my breakfast, my grandmother or our maid would be doing my hair with loving hands. Of all the colors for the silk flowers, my favorite was pink.”

“Startled, he tried to comfort him. But Father said slowly, "I ask myself whether I am afraid of death. I don't think I am. My life as it is now is worse. And it looks as if there is not going to be any ending. Sometimes I feel weak: I stand by Tranquillity River and think, Just one leap and I can get it over with. Then I tell myself I must not. If I die without being cleared, there will be no end of trouble for all of you… I have been thinking a lot lately. I had a hard childhood, and society was full of injustice. It was for a fair society that I joined the Communists. I've tried my best through the years. But what good has it done for the people? As for myself, why is it that in the end I have come to be the ruin of my family? People who believe in retribution say that to end badly you must have something on your conscience. I have been thinking hard about the things I've done in my life. I have given orders to execute some people…" Father went on to tell Jin-ming about the death sentences he had signed, the names and stories of the e-ba ('ferocious despots') in the land reform in Chaoyang, and the bandit chiefs in Yibin. "But these people had done so much evil that God himself would have had them killed. What, then, have I done wrong to deserve all this?" After a long pause, Father said, "If I die like this, don't believe in the Communist Party anymore.”

“For each self-criticism, there were many criticisms. My mother's two comrades insisted that she had behaved in a 'bourgeois' manner. They said she had not wanted to go to the country to help collect food; when she pointed out that she had gone, in line with the Party's wishes, they retorted: "Ah, but you didn't really want to go." Then they accused her of having enjoyed privileged food cooked, moreover, by her mother at home and of succumbing to illness more than most pregnant women. Mrs. Mi also criticized her because her mother had made clothes for the baby. "Who ever heard of a baby wearing new clothes?"she said. "Such a bourgeois waste! Why can't she just wrap the baby up in old clothes like everyone else?" The fact that my mother had shown her sadness that my grandmother had to leave was singled out as definitive proof that she 'put family first," a serious offense.”