“Perhaps I am already tired of life—I feel as if it makes no difference when I die. The other day at the Toranomon Hospital when they told me it might be cancer, my wife and Miss Sasaki seemed to turn pale, but I was quite calm. It was surprising that I could be calm even at such a moment. I almost felt relieved, to think that my long, long life was finally coming to an end.”

“I was recalling that other world in which it had thrilled me, in a way, the surprise of thinking that I could be a person who would betray Daniel. Now I wondered if Daniel could surprise himself, could surprise me, by being such a person too. Would he let himself do such a thing? I didn’t think so. And then I wondered: Is it by will, then, that we are who we are? Do we decide, do we make ourselves, after a certain point in life?I tried to call up the moment when I had decided I could be such a person. It seemed to me I hadn’t quite got there, not really. That I was still just playing with the idea of it when the ground shifted under me. But perhaps to play with such an idea was already to be a certain kind of person.”

“When I'm with you, I feel a kind of calm I've never felt in my life. I'm tangled up in you and you're tangled up in me and it feels right. Like it was meant to be. I love you, Maddie, and I'm sorry it's taken me so long to say it to you again.”

“That was in Crescent City, California, up near the Oregon border. I left soon after. But today I was thinking of that place, of Crescent City, and of how I was trying out a new life there with my wife, and how, in the barber's chair that morning, I had made up my mind to go. I was thinking today about the calm I felt when I closed my eyes and let the barber's fingers move through my hair, the sweetness of those fingers, the hair already starting to grow.”

“All my life I have longed to be alone in a place like this. Even when everything was going well, as it often did. I can say that much. That it often did. I have been lucky. But even then, for instance in the middle of an embrace and someone whispering words in my ear I wanted to hear, I could suddenly get a longing to be in a place where there was only silence. Years might go by and I did not think about it, but that does not mean that I did not long to be there. And now I am here, and it is almost exactly as I had imagined it.”

“I never felt settled or calm. You can't really commit to life when you feel that.”