“Poor Oscar. Without even realizing it he'd fallen into one of those Let's Be Friends Vortexes, the bane of nerdboys everywhere. These relationships were love's version of a stay in the stocks, in you go, plenty of misery guaranteed and what you got out of it besides bitterness and heartbreak nobody knows. Perhaps some knowledge of self and women.”

“For Oscar, high school was the equivalent of a medieval spectacle, like being put in the stocks and forced to endure the peltings and outrages of a mob of deranged half-wits, an experience from which he supposed he should have emerged a better person, but that’s not really what happened—and if there were any lessons to be gleaned from the ordeal of those years he never quite figured out what they were. He walked into school every day like the fat lonely nerdy kid he was, and all he could think about was the day of his manumission, when he would at last be set free from its unending horror. Hey, Oscar, are there faggots on Mars?—Hey, Kazoo, catch this. The first time he heard the term moronic inferno he know exactly where it was located and who were its inhabitants.”

“They walked him into the cane and then turned him around. He tried to stand bravely... They looked at Oscar and he looked at them and then he started to speak. The words coming out like they belonged to someone else, his Spanish good for once. He told them that what they were doing was wrong, that they were going to take a great love out of the world. Love was a rare thing, easily confused with a million other things, and if anybody knew this to be true it was him. He told them about Ybón and the way he loved her and how much they had risked and that they'd started to dream the same dreams and say the same words. He told them that it was only because of her love that he'd been able to do the thing that he had done, the thing they could no longer stop, told them if they killed him they would probably feel nothing and their children would probably feel nothing either, not until they were old and weak or about to be struck by a car and then they would sense him waiting for them on the other side and over there he wouldn't b no fatboy or dork or kid no girl had ever loved; over there he'd be a hero, an avenger. Because anything you can dream (he put his hand up) you can be.They waited respectfully for him to finish and then they said, their faces slowly disappearing in the gloom, Listen, we'll let you go if you tell us what "fuego" means in English.Fire, he blurted out, unable to help himself.Oscar—”

“In my universe, when a dork like Oscar pushes up on a girl like Jenni, he usually gets bounced faster than your tía Daisy's rent checks, but Jenni must have had brain damage or been really into fat loser nerdboys, because by the end of February she was actually treating him all civil and shit.”

“I used to think those were the barrio rules, Latinos and blacks in, whites out —a place we down cats weren’t supposed to go. But love teaches you. Clears your head of any rules.”

“Only a bitch of color comes to Harvard to get pregnant. White women don't do that. Asian women don't do that. Only fucking black and Latina women. Why go to all the trouble to get into Harvard just to get knocked up? You could have stayed on the block and done that shit.”

“You don't know what it's like to grow up with a mother who never said a positive thing in her life, not about her children or the world, who was always suspicious, always tearing you down and splitting your dreams straight down the seams. When my first pen pal, Tomoko, stopped writing me after three letters she was the one who laughed: You think someone's going to lose life writing to you? Of course I cried; I was eight and I had already planned that Tomoko and her family would adopt me. My mother of course saw clean into the marrow of those dreams, and laughed. I wouldn't write to you either, she said. She was that kind of mother: who makes you doubt yourself, who would wipe you out if you let her. But I'm not going to pretend either. For a long time I let her say what she wanted about me, and what was worse, for a long time I believed her.”