“She didn't say anything—at least, not with her mouth. Her eyes told me a different story. The only problem was that they each had a thousand tongues talking, each in a language I didn't speak.”
“She closed her eyes. "I didn't know that. i didn't know anything. It scares me the things I told myself. But I would have told myself almost anything, because I wanted to believe him.""Why?""Because I wanted to be with you.”
“Karen told me about an old woman who was the last surviving inhabitant of one of the Hermit Islands. She was the only one left who could speak her tribe's language, but the anthropologists didn't realize it and never bothered to learn it from her. When the old woman died, the language died with her.”
“She sticks her tongue out at me and crosses her eyes. Not sure why that made me want to do her in the backseat, but to each his own, I guess.”
“It was enough to be near her and hear her talk, it didn't always matter what she was saying. It should have, but it didn't.”
“The English language on her tongue became a smoke-screen, without her eyes changing expression in the least.”