“Nell was not one for friends and had never hidden her distaste for most other humans, their neurotic compulsion for the acquisition of allies.”
“Was that what Nell had done, too? Forsaken the life and the family she'd been given, to focus instead on the one she'd been without.”
“They'd fallen into an easy routine, the three of them. Breakfast together in the morning, then Hughie would leave for work and she and Nell would get started in the house. Lil found she liked having a second shadow, enjoyed showing Nell things, explaining how they worked and why. Nell was a big one for asking why-why did the sun hide at night, why didn't the fire flames leap out of the gate, why didn't the river get bored and run the other way?-and Lil loved supplying answers, watching as understanding dawned on Nell's little face. For the first time in her life, Lil felt useful, needed, whole.”
“You'll beat this. I know it doesn't feel like it, but you will. You're a survivor.""I don't want to survive it.""I know that, too," Nell had said. "And it's fair enough. But sometimes we don't have a choice...”
“—Pero ¿quién soy? —había preguntado.—Tú eres tú. La misma de siempre. Eres Nell, mi Nellie.”
“His words had tossed the book that was her life into the air and the pages had been blown into disarray, could never be put back together to tell the same story.”
“Over the course of weeks, taking great care never to revel her inward state of flux, Percy had evaluated her situation, observing her feelings from all angles before finally reaching the conclusion that she was, quite clearly, several shades of crazy.”