“Saying thank you, when you really mean it, when you remember what someone done for you-she shakes her head, stares down at the scratched table-it's so good.”
“I worked for Miss Margaret thirty-eight years. She had her a baby girl with the colic and the only thing that stopped the hurting was to hold her. So I made me a wrap. I tied her up on my waist, toted her around all day with me for a entire year. That baby like to break my back. Put ice packs on it ever night and still do. But I loved that girl. And I loved Miss Margaret.Miss Margaret always made me put my hair up in a rag, say she know coloreds don't wash their hair. Counted ever piece a silver after I done the polishing. When Miss Margaret die of the lady problems thirty years later, I go to the funeral. Her husband hug me, cry on my shoulder. When it's over, he give me a envelope. Inside a letter from Miss Margaret reading, 'Thank you. For making my baby stop hurting. I never forgot it.'Callie takes off her black-rimmed glasses, wipes her eyes.If any white lady reads my story, that's what I want them to know. Saying thank you, when you really mean it, when you remember what someone done for you-she shakes her head, stares down at the scratched table-it's so good.”
“Baby Girl,” I say. “I need you to remember everything I told you. Do you remember what I told you?”She still crying steady, but the hiccups is gone. “To wipe my bottom good when I’m done?”“No, baby, the other. About what you are.”I look deep into her rich brown eyes and she look into mine. Law, she got old-soul eyes, like she done lived a thousand years. And I swear I see, down inside, the woman she gone grow up to be. A flash from the future. She is tall and straight. She is proud. She got a better haircut. And she is remembering the words I put in her head. Remembering as a full grown woman.And then she say it, just like I need her to. “You is kind,” she say, “you is smart. You is important.”
“Baby Girl," I say. "I need you remember everything I told you. Do you remember what I told you?"She still crying steady, but the hiccups are gone. "To wipe my bottom good when I'm done?""No, baby, the other one. About who you are.”
“Her nose wrinkle up cause now she got to remember to say she Mae Mobley Three, when her whole life she can remember, she been telling people she Mae Mobley Two. When you little, you only get asked two questions, what's your name and how old you is, so you better get em right.”
“I shake my head at my friend. “Not only is they lines, but you know good as I do where them lines be drawn.” Aibileen shakes her head. “I used to believe in em. I don’t anymore. They in our heads. People like Miss Hilly is always trying to make us believe they there. But they ain’t.”
“I look deep into her rich brown eyes and she look into mine. Law, she got old-soul eyes, like she done lived a thousand years. And I swear I see, down inside, the woman she gone grow up to be. She is tall and straight. She is proud. She got a better haircut. And she is remembering the words I put in her head. Remembering as a full-grown woman.”