“No, that nurse ain't some kinda monster chicken, buddy, what she is is a ball-cutter. I've seen a thousand of 'em, old and young, men and women. Seen 'em all over the country and in the homes- people who try to make you weak so they can get you to toe the line, to follow their rules, to live like they want you to. And the best way to do this, to get you to knuckle under, is to weaken you by gettin' you where it hurts the worst.”

“The flock gets sight of a spot of blood on some chicken and they all go to peckin' at it, see, till they rip the chicken to shreds, blood and bones and feathers. But usually a couple of the flock gets spotted in the fracas, then it's their turn. And a few more gets spots and gets pecked to death, and more and more. Oh, a peckin' party can wipe out the whole flock in a matter of a few hours, buddy, I seen it. A mighty awesome sight. The only way to prevent it—with chickens—is to clip blinders on them. So's they can't see.”

“People don't want other people to get high, because if you get high, you might see the falsity of the fabric of the society we live in.”

“I don't think you fully understand the public, my friend; in this country, when something is out of order, then the quickest way to get it fixed is the best way.”

“But if the strength ain't real, I recall thinking the very last thing that day, before I finally passed out, then the weakness sure enough is. Weakness is true and real. I used to accuse the kid of faking his weakness. But faking proves the weakness is real. Or you wouldn't be so weak as to fake it. No, you can't ever fake being weak. You can only fake being strong. . .”

“But, gee," the other nurse says, "what on earth would MAKE a man want to do something like disrupt the ward for, Miss Ratched? What possible motive...?""You seem to forget, MISS Flinn, that this is an institution for the insane.”

“I can’t do nothing for you either, Billy. You know that. None of us can. You got to understand that as soon as a man goes to help somebody, he leaves himself wide open. He has to be cagey, Billy, you should know that as well as anyone. What could I do? I can’t fix your stuttering. I can’t wipe the razorblade scars off your wrists or the cigarette burns off the back of your hands. I can’t give you a new mother. And as far as the nurse riding you like this, rubbing your nose in your weakness till what little dignity you got left is gone and you shrink up to nothing from humiliation, I can’t do anything about that, either.”