“The impact had cut your upper lip in two, he had said, clean down the middle. Clean down the middle. Like a harelip.”

“She thought of Aziza's stutter, and of what Aziza had said earlier about fractures and powerful collisions deep down and how sometimes all we see on the surface is a slight tremor.”

“Kabul had become a city of ghosts for me. A city of harelipped ghosts. America was different. America was a river, roaring along, unmindful of the past. I could wade into this river, let my sins drown to the bottom, let the waters carry me someplace far. Someplace with no ghosts, no memories, and no sins. ”

“I wondered if that was how forgiveness budded; not with the fanfare of epiphany, but with pain gathering its things, packing up, and slipping away unannounced in the middle of the night.”

“In a British accent, he tells me his name is Dr.Nawaz, and suddenly I want to be away from this man, because I don't think I can bear what he has come to tell me. He says the boy had cut himself deeply and had lost a great deal of blood and my mouth begins to mutter that prayer again: La illaha ila Allah, Muhammad u rasul ullah.They had to transfuse several units of red cells─How will I tell Soraya?Twice, they had to revive him─I will do namaz, I will do zakat. They would have lost him if his heart hadn't been young and strong─ I will fast.He is alive.”

“At times, he didn't understand the meaning of the Koran's words. But he said he liked the enhancing sounds the Arabic words made as they rolled off his tongue. He said they comforted him, eased his heart. "They'll comfort you to . Mariam jo," he said. "You can summon then in your time of your need, and they won't fail you. God's words will never betray you, my girl.”

“Only two weeks since he had left, and it was already happening. Time, blunting the edges of those sharp memories. Laila bore down mentally. What had he said? It seemed vital, suddenly, that she know.Laila closed her eyes. Concentrated.With the passing of time, she would slowly tire of this exercise. She would find it increasingly exhausting to conjure up, to dust off, to resuscitate once again what was long dead. There would come a day, in fact, years later, when Laila would no longer bewail his loss. Or not as relentlessly; not nearly. There would come a day when the details of his face would begin to slip from memory's grip, when overhearing a mother on the street call after her child by Tariq's name would no longer cut her adrift. She would not miss him as she did now, when the ache of his absence was her unremitting companion—like the phantom pain of an amputee.Except every once in a long while, when Laila was a grown woman, ironing a shirt or pushing her children on a swing set, something trivial, maybe the warmth of a carpet beneath her feet on a hot day or the curve of a stranger's forehead, would set off a memory of that afternoon together. And it would come rushing back. The spontaneity of it. Their astonishing imprudence...It would flood her, steal her breath.But then it would pass. The moment would pass. Leave her feeling deflated, feeling noting but a vague restlessness.”