“And what would you have me say? (Lorelei)That you love me, too, would be nice. Especially given the fact that I look like a complete ass kneeling here in front of you while two hundred men watch. (Jack)”
“Well, they certainly didn’t teach you any manners. (Lorelei)I’m a pirate. What, would you have me spout poetry? (Jack)”
“But tell me truly, milovidnost, had I asked you to elope with me that night, would you not have followed me to the ends of the earth? (Jack)I wouldn’t have followed you to the end of the corridor. (Lorelei)”
“Would you have really killed him? (Lorelei)For touching you, absolutely. (Jack)”
“Down in the valley, leaves fall from trees, the branches are bare. All the flowers have faded, their blossoms once so beautiful. The frost attacks many herbs and kills them. I grieve. But if the winter is so cold, there must be new joys. Help me sing a joy of a hundred thousand times greater than the buds of May. I will sing of roses on the red cheeks of my lady. Could I win her favor, this lovely lady would give me such joy I would need no other. (Jack)What are you saying? (Lorelei)Noble lady, I ask nothing of you save that you should accept me as your servant. I will serve you as a good lord should serve, whatever the reward may be. Here I am, then, at your orders, sincere and humble, gay and courteous. You are not, after all, a bear or lion, and would not kill me, surely, if I put myself between your hands. I love you, my lady, Lorelei. Marry me and I swear I shall never again do or say anything to harm you and I will slay anyone who does. (Jack)”
“If I fought for them and was crippled, they would all say nice things,and then they would replace me and forget I was ever there. You would stay with me. You would take care of me, because you love me. I love you too, Kate. If you ever became hurt, I would not leave you.I’ll be there. Wherever you want‘there’ to be.-Curran to Kate”