“The more I think about language, the more it amazes me that people ever understand each other at all.”

“Each language is a unique repository of facts and knowledge about the world that we can ill afford to lose, or, at the least, facts and knowledge about some history and people that have their place in the understanding of mankind. Every language is a treasury of human experience. Eyak doesn't give a damn about tenses. But it sure does give a damn about other things, much more than I do. Therefore it broadens your thinking, enriches your ability to understand the world- to deal with reality and experience.”

“Here I'd been thinking that just because someone spoke English we'd understand each other. But I guess there are languages within languages, and those can be foreign, too, even when you think you're understanding each other.”

“She had always thought that if only people could communicate mind-to-mind, eliminating the ambiguities of language, then understanding would be perfect and there'd be no more needless conflicts. Instead she had discovered that rather than magnifying differences between people, language might just as easily soften them, minimize them, smooth things over so that people could get along even though they really didn't understand each other. The illusion of comprehension allowed people to think they were more alike than they really were. Maybe language was better.”

“If we could look into each other’s hearts and understand the unique challenges each of us faces, I think we would treat each other much more gently, with more love, patience, tolerance, and care.”

“You're what my art's all about, Marcus. We see something and think we know it, understand it, but really we're lucky if we ever understand any more than a small piece about anything. The infinite of the universe is in each one of us. You're grace, faith. Hopelessness, despair. Violence and anger. Beauty. You overwhelm me.”