“Muszáj törődnöm vele. Valóságos fizikai fájdalmat okoz nekem, ha látom, hogy valamit rosszul csinálnak, amikor pedig olyan könnyen lehet jól is csinálni.”

“Hallottam egy keleti uralkodóról, aki azt a feladatot rótta bölcseire, hogy találjanak fel neki egy olyan mondatot, mely minden időkben s minden helyzetben igaz és alkalmas. S ők e szavakat tárták elé: "És ez is elmúlik egyszer." (Kurt Vonnegut: Időomlás /r./)”

“A világ nem egyszerűen olyan, amilyen. Olyan, amilyennek felfogjuk, nem? S azzal, hogy valamit felfogunk, valamit hozzá is teszünk, nem igaz? Nem válik-e ettől történetté az élet is?”

“A lot of the nonsense was the innocent result of playfulness on the part of the founding fathers of the nation of Dwayne Hoover and Kilgore Trout. The founders were aristocrats, and they wished to show off their useless eduction, which consisted of the study of hocus-pocus from ancient times. They were bum poets as well. But some of the nonsense was evil, since it concealed great crime. For example, teachers of children in the United States of America wrote this date on blackboards again and again, and asked the children to memorize it with pride and joy:1492The teachers told the children that this was when their continent was discovered by human beings. Actually, millions of human beings were already living full and imaginative lives on the continent in 1492. That was simply the year in which sea pirates began to cheat and rob and kill them.Here was another piece of nonsense which children were taught: that the sea pirates eventually created a government which became a beacon of freedom of human beings everywhere else. There were pictures and statues of this supposed imaginary beacon for children to see. It was sort of ice-cream cone on fire. It looked like this:[image]Actually, the sea pirates who had the most to do with the creation of the new government owned human slaves. They used human beings for machinery, and, even after slavery was eliminated, because it was so embarrassing, they and their descendants continued to think of ordinary human beings as machines.The sea pirates were white. The people who were already on the continent when the pirates arrived were copper-colored. When slavery was introduced onto the continent, the slaves were black.Color was everything.Here is how the pirates were able to take whatever they wanted from anybody else: they had the best boats in the world, and they were meaner than anybody else, and they had gunpowder, which is a mixture of potassium nitrate, charcoal, and sulphur. They touched the seemingly listless powder with fire, and it turned violently into gas. This gas blew projectiles out of metal tubes at terrific velocities. The projectiles cut through meat and bone very easily; so the pirates could wreck the wiring or the bellows or the plumbing of a stubborn human being, even when he was far, far away.The chief weapon of the sea pirates, however, was their capacity to astonish. Nobody else could believe, until it was much too late, how heartless and greedy they were.”

“Billy was guided by dread and the lack of dread. Dread told him when to stop. Lack of it told him when to move again.”

“Billy licked his lips, thought a while, inquired at last: "Why me?" "That is a very Earthling question to ask, Mr. Pilgrim. Why you? Why us for that matter? Why anything? Because this moment simply is. Have you ever seen bugs trapped in amber?""Yes." Billy, in fact had a paperweight in his office which was a blob of polished amber with three lady-bugs embedded in it. "Well, here we are, Mr. Pilgrim, trapped in the amber of this moment. There is no why.”

“They didn't think it had anything to do with the war. They were sure Billy was going to pieces because his father had thrown him into the deep end of the Y.M.C.A. swimming pool when he was a little boy, and had then taken him to the rim of the Grand Canyon.”