“Rien ne sert de courir il faut partir à point”

“Il ne sert à rien de regretter sa jeunesse,Ni de maudire la vieillesse,Ni d'avoir peur de la mort,Ta vie, c'est la journée que tu es en train de vivre,Rien d'autre. Alors divertis-toi, sois heureux,Et sois prêt à partir.(p.424)”

“Todos los cerebros del mundo son impotentes contra cualquier estupidez que esté de moda.”

“There's nothing sweeter than a real friend:Not only is he prompt to lend—An angler delicate, he fishesThe very deepest of your wishes,And spares your modesty the taskHis friendly aid to ask.A dream, a shadow, wakes his fear,When pointing at the object dear.”

“Apprenez que tout flatteurVit aux dépens de celui qui l'écoute :Cette leçon vaut bien un fromage, sans doute.Flatterers thrive on fools' credulity.The lesson's worth a cheese, don't you agree?”

“au seigneur véritable non plus, le palais, dans son opulence, ne lui sert de rien dans l'instant. Il n'occupe qu'une salle à la fois.(chapitre CLXXXIV)”

“Il faut chercher seulement à penser et à parler juste, sans vouloir amener les autres à notre goût et à nos sentiments ; c'est une trop grande entreprise”