“It was sadness, lostness, and the worst thing about it was the way it seemed like a default—like it was there all the time, and all her other expressions were just an array of masks she used to cover it up.”

“...the air seeming to gather around her like held breath. As if this whole place were a story about her.”

“An idea fell like a seed and over the next weeks it went on growing like a fig vine lush and conquering twining round her old beliefs and covering them in new growth until they were as invisible as a tiger in a thicket and just as deadly.”

“Until a few days ago, humans had been little more than legend to him, and now here he was in their world. It was like stepping into the pages of a book -- a book alive with color and fragrance, filth and chaos -- and the blue-haired girl moved through it all like a fairy through a story, the light treating her differently than it did others, the air seemed to gather around her like held breath. As if this whole place was a story about her.”

“...Your body is nothing but an envelope, Karou. Your soul is another matter, and is not, as far as I know, in any immediate danger." "An envelope?" She didn't like to think of her body as an envelope--something others might be able to open up and rifle through, remove things from like so many clipped coupons. "I assumed you felt the same way," he'd said. "The way you scribble on it." Brimstone didn't approve of her tattoos, which was funny, since he was responsible for her first, the eyes on her palms.”

“He was right. It made no sense at all, but the feeling flooded through Karou, and whatever it was, it was as sweet as a patch of sun on a glossy floor and, like a cat, she just wanted to curl up in it.”

“In truth, she had claim to no nationality. Her papers were all forgeries, and her accents -all except one, in her first language, which was not of human origin- were all fakes.”