“I think very few people are completely normal really, deep down in their private lives. It all depends on a combination of circumstances. If all the various cosmic thingummys fuse at the same moment, and the right spark is struck, there's no knowing what one mightn't do.”

“I became, in other words, more like Holmes than the man himself: brilliant, driven to a point of obsession, careless of myself, mindless of others, but without the passion and the deep-down, inbred love for the good in humanity that was the basis of his entire career. He loved the humanity that could not understand or fully accept him; I, in the midst of the same human race, became a thinking machine.”

“AMANDA: I think very few people are completely normal really, deep down in their private lives.”

“Stop it!'He relented, so far as he could, stepping forward to take my head into his hands. 'Russell, once, only once, I was taken and suffered for it. Please, my dear wife, believe me, this is not the same situation...'...I turned back to Holmes and hissed, 'If you're wrong, I shall be extremely angry with you.' Then O kissed him hard on the lips, more threat than affection, and let him step back into his cell...'However, Russ? I think that, all in all, given the choice, I prefer you with the hair and without the moustache.”

“Ma'alesh; no matter; never mind; what can you do but accept things as they are? Ma'alesh, your pot overturned in the fire; ma'alesh, your prize mare died; ma'alesh, you lost all your possessions and half your family. The word was the everyday essence of Islam - which itself, after all, means "submission.”

“Now, I'm as appreciative as the next obsessive-compulsive recovering-academic of the vast riches of material becoming available online, thanks to all those Google scanners crouched in the basements of libraries around the world, madly feeding books through their machines. I download obscure tomes onto my iPad and give thanks to the dual gods Gates and Jobs, singing hymns to all the lesser pantheon of geniuses.But there's nothing like a book.”

“But a topee is not a turban, and I had been my teacher's pupil before I became my husband's wife, learning to my bones that half a disguise is none at all...The moment my short-cropped, pomade-sleek, unquestionably masculine hair passed beneath his nose was the closest thing I've ever seen Holmes to fainting dead away.”