“Her eyes, always sad, now looked into the mirror with particular hopelessness. "She's flattering me," thought the princess, and she turned away and went on reading. Julie, however, was not flattering her friend: indeed, the princess's eyes, large, deep, and luminous (sometimes it was as if rays of light came from them in sheaves), were so beautiful that very often, despite the unattractiveness of the whole face, those eyes were more attractive than beauty. But the princess had never seen the good expression of thise eyes, the expression they had in moments when she was not thinking of herself. As with all people, the moment she looked in the mirror, her face assumed a strained, unnatural, bad expression.”
“But the princess had never seen the beautiful expression of her eyes; the expression that came into them when she was not thinking of herself. As is the case with everyone, her face assumed an affected, unnatural, ugly expression as soon as she looked in the looking glass.”
“He is so beautiful," she thought, aching from the sadness that she saw in his eyes. In the late-afternoon sunlight, those eyes were almost green. She took his face in her hands and pulled him to her, claiming the kiss she had so desperately wanted the day before but had forgotten in the heat of the moment. She closed her eyes and felt him respond to her mouth, his tongue seeking hers.”
“Dana had four beautiful eyes. She wore glasses. But her eyes were so beautiful that the glasses only made her prettier. With two eyes she was pretty. With four eyes she was beautiful. With six eyes she would have been even more beautiful. And if she had a hundred eyes, all over her face and her arms and her feet, why, she would have been the most beautiful creature in the world.”
“And then there was her face: her white skin, her brown eyes, and her expression, so soft and beautiful; she looked as though she were constantly getting ready to ask a question. Even an immaculately crafted doll could not have been as lovely.”
“She remembered that once, when she was a little girl, she had seen a pretty young woman with golden hair down to her knees in a long flowered dress, and had said to her, without thinking, "Are you a princess?" The girl had laughed very kindly at her and asked her what her name was. Blanche remembered going away from her, led by her mother's hand, thinking to herself that the girl really was a princess, but in disguise. And she had resolved that someday, she would dress as though she were a princess in disguise.”