“Ivan Ilych had been a colleague of the gentlemen present and was liked by them all. He had been ill for some weeks with an illness said to be incurable. His post had been kept open for him, but there had been conjectures that in case of his death Alexeev might receive his appointment, and that either Vinnikov or Shtabel would succeed Alexeev. So on receiving the news of Ivan Ilych's death the first thought of each of the gentlemen in that private room was of the changes and promotions it might occasion among themselves or their acquaintances.”

“Ivan Ilych's life had been most simple and most ordinary and therefore most terrible.”

“Ivan Ilych saw that he was dying, and he was in continual despair. In the depth of his heart he knew he was dying, but not only was he unaccustomed to the thought, he simply did not and could not grasp it.The syllogism he had learnt from Kiesewetter’s Logic: ‘Caius is a man, men are mortal, therefore Caius is mortal,’ had always seemed to him correct as applied to Caius, but it certainly didn’t apply to himself. That Caius - man in the abstract - was mortal, was perfectly correct, but he was not Caius, not an abstract man, but a creature quite separate from all others. He had been little Vanya, with a mamma and a papa, with Mitya and Volodya, with toys, a coachman and a nanny, afterwards with Katenka and with all the joys, griefs, and delights of childhood, boyhood, and youth.What did Caius know of the smell of that striped leather ball Vanya had been so fond of? Had Caius kissed his mother’s hand like that, and did the silk of her dress rustle for Caius? Had he noted like that at school when the pastry was bad? Had Caius been in love like that? Could Caius preside at session as he did?Caius really was mortal, and it was right for him to die; but as for me, little Vanya, Ivan Ilych, with all my thoughts and emotions, it’s altogether a different matter. It cannot be that I ought to die. That would be too terrible.Such was his feeling.”

“What is the matter with you?" asked Shcherbatsky."Nothing much, but there is little to be happy about in this world.""Little? You'd better come with me to Paris instead of going to some Mulhausen or other. You'll see how jolly it will be!""No, I have done with that; it is time for me to die.""That is a fine thing!" said Shcherbatsky, laughing. "I am only just beginning to live.""Yes, I thought so too till lately; but now I know that I shall soon die."Levin was saying what of late he had really been thinking. He saw death and the apprroach of death in everything; but the work he had begun interested him all the more. After all, he had to live his life somehow, til death came. Everything for him was wrapped in darkness; but just because of the darkness, feeling his work to be the only thread to guide him through the darkness, he seized upon it and clung to it with all his might.”

“How horrified he would have been if, seven years ago, when he had just come from abroad, someone had told him that there was no need to seek or invent anything, that his rut had long been carved out for him and determined from all eternity, and that, however he twisted and turned, he would be that which everybody was in his position. He could not have believed it. Had he not wished with all his soul to establish a republic in Russia, then to become a Napoleon himself, a philosopher, a tactician, the defeater of Napoleon? Had he not seen the possibility and passionately wished to transform depraved mankind and bring his own self to the highest degree of perfection? ... He sometimes comforted himself with the thought that he happened to be leading his life just so, in the meantime; but then he would be horrified by another thought, that it was just so, in the meantime, that so many people had entered this life, this club, as he had, with all their teeth and hair, and come out of it with not a single tooth or hair left.”

“Anna had been preparing herself for this meeting, had thought what she would say to him, but she did not succeed in saying anything of it; his passion mastered her. She tried to calm him, to calm herself, but it was too late. His feeling infected her. Her lips trembled so that for a long while she could say nothing.”

“And what was worst of all was that *It* drew his attention to itself not in order to make him take some action but only that he should look at *It*, look it straight in the face: look at it and without doing anything, suffer inexpressibly.And to save himself from this condition Ivan Ilych looked for consolations -- new screens -- and new screens were found and for a while seemed to save him, but then they immediately fell to pieces or rather became transparent, as if *It* penetrated them and nothing could veil *It*.”